У гонитві з зимою: ЄС відновлює будинки, зруйновані війною в Україні
© People in Need
17 Березня, 2025

У гонитві з зимою: ЄС відновлює будинки, зруйновані війною в Україні


Наземні та повітряні атаки Росії залишили за собою слід руйнувань по всій Україні, пошкодивши або знищивши сотні тисяч будинків. Колись бачити людей, які розбирають завали, було нестерпно боляче, а тепер, на жаль, це стало частиною буденного життя. Багато хто лягає спати, не знаючи, чи стоятимуть їхні будинки вранці.

У цій похмурій реальності деяким пощастило більше, ніж іншим. Хоча їхні будинки дивом вціліли, вони мають на собі видимі рани війни – дахи пробиті уламками, стіни вкриті дірками та тріщинами, а від вікон і дверей залишилися лише контури серед руїн. Із наближенням суворої української зими перед власниками таких будинків постає гостре питання: як захистити себе та своє житло від холоду та небезпек, які він приносить?

У цій виснажливій гонитві з холодом Європейський Союз працює в Україні, надаючи необхідну допомогу для ремонту будинків, пошкоджених війною. За останні два з половиною роки ЄС та його гуманітарні партнери, зокрема міжнародні неурядові організації Acted, Данська рада у справах біженців (DRC) та People in Need, допомогли відновити понад 80 000 будинків по всій Україні.

«Бомба впала на край села, а другапросто сюди»

«Бомба впала на край села, а другапросто сюди», – розповідає Парасковія.

На початку повномасштабного вторгнення її село на Сумщині опинилося в епіцентрі бойових дій. Наслідки були жахливими.

«Будинок дуже постраждав. Вікна, двері, дахвсе було розбито, повністю вибито», – згадує жінка. Стара вхідна двері, яку вибухова хвиля вирвала з коренем, досі лежить біля її дому.

Минулої зими Парасковія жила з затуленими плівкою вікнами та протікаючим дахом. Цьогоріч, завдяки гуманітарній допомозі ЄС та People in Need, її дах полагоджений, а нова вхідна двері обіцяє теплішу зиму.

«Чесно кажучи, я не очікувала цієї допомоги. Я дуже вдячна, дуже щаслива, що нам допомогли. Це важливо для мене і величезна підтримка для всіх українців. Дякую вам, європейці, ми всі вам вдячні», – каже Парасковія зі сльозами на очах.

Дім Світлани: сліди війни та нова надія

Будинок Світлани в Чернігівській області, де вона народилася і виросла, дивом пережив місяць активних боїв у березні 2022 року, коли російська армія намагалася захопити регіон.

Тоді село перетворилося на поле битви – окопи пролягли небезпечно близько до будинку Світлани. Вона з чоловіком зберігають фото в сімейному архіві, які зафіксували стан їхнього житла після місяця жорстоких боїв.

Сьогодні уламки на стінах та руїни сараю – нагадування про війну. Але сам будинок має новий дах і вікна – завдяки спільним зусиллям гуманітарної допомоги ЄС та Данської ради у справах біженців (DRC).

Підвал, що став прихистком

У перші тижні війни підвал став прихистком для Катерини та її родини. Одного разу, коли вони ховалися від безжального обстрілу у крижаному підвалі, вибухова хвиля від бомби неподалік ударила по їхньому будинку.

Будинок вистояв, але зазнав серйозних пошкоджень. Один із снарядів впав за кілька метрів і дивом не вибухнув. Сьогодні він заріс малиною та щодня нагадує сім’ї про пережитий жах.

Завдяки гуманітарній допомозі ЄС та Acted, у будинку Катерини тепер новий дах, вікна та двері.

«Дах більше не протікає, а нові двері та вікна набагато кращі. Ми сподіваємося, що ця зима буде легшою», – каже вона.

ЄС продовжує підтримку України

У відповідь на повномасштабне вторгнення Росії Європейський Союз продовжує комплексні гуманітарні зусилля в Україні, зокрема відновлення будинків, пошкоджених війною. Завдяки фінансовій підтримці ЄС уже відремонтовано понад 80 000 будинків, що допомогло відновити гідні умови життя для понад 200 000 людей.

Автор: Іванна Бедей, асистентка з питань інформації та комунікації в Україні, Операції ЄС із цивільного захисту та гуманітарної допомоги

Оригінальна історія опублікована Операцією ЄС із цивільного захисту та гуманітарної допомоги



НАЙПОПУЛЯРНІШЕ



Цікавитеся останніми новинами та можливостями?

Цей вебсайт управляється Регіональною комунікаційною програмою ЄС для Східного сусідства («EU NEIGHBOURS east»), що фінансується ЄС. Вона доповнює й підтримує комунікацію делегацій Євросоюзу у країнах Східного партнерства і працює під керівництвом Генерального директорату Єврокомісії з питань розширення та Східного сусідства (DG ENEST), а також Європейської служби зовнішніх дій. EU NEIGHBOURS east впроваджується консорціумом на чолі з GOPA PACE.


Інформація на цьому сайті регулюється Положенням про обмеження відповідальності та захист персональних даних. © European Union,