Жадан виграв Літературну премію ЄБРР за роман «Інтернат»
15 Червня, 2022

Жадан виграв Літературну премію ЄБРР за роман «Інтернат»


Роман «Інтернат», написаний відомим українським романістом і поетом Сергієм Жаданом, було нагороджено Літературною премією Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР) 2022 року.  

Роман переклали з української мови Райлі Костіган-Х’юмс та Айзек Стекхаус Вілер. Головний приз у розмірі 20 тис. євро буде розділено між автором і перекладачами.

Події роману «Інтернат» відбуваються на Сході України у 2015 році.    

«Вчитель їде через зруйнований війною Донбас в Україні, щоб забрати свого племінника зі школи-інтернату. Потім вони повертаються додому. Позірно проста сюжетна лінія у Сергія Жадана виливається в надзвичайний, вибуховий, чутливий, гнівний і поетичний роман про країну, що потерпає від конфлікту, а також про абсурдність, банальність, жахи й моменти єднання між людьми, спричинені війною», – зазначив Тобі Ліхтіг, голова незалежного журі.

Літературну премію ЄБРР було засновано у 2017 році. Вона відзначає найкращу перекладену літературу з майже 40 країн, у які Банк інвестує. Головний приз присуджується найкращому художньому твору, написаному мовою однієї з цих країн, перекладеному на англійську та опублікованому британським або європейським видавництвом. 

Дізнатися більше:

Прес-реліз



Цікавитеся останніми новинами та можливостями?

Управління цим сайтом здійснюється Регіональною комунікаційною програмою «Східне сусідство ЄС» («EU NEIGHBOURS east») на 2020-2024 роки, що фінансується ЄС. Програма сприяє комунікаційній діяльності представництв Європейського Союзу в країнах Східного партнерства й працює під керівництвом Генерального директорату Європейської комісії з питань політики сусідства та переговорів із розширення, а також Європейська служба зовнішньої діяльності. Програма впроваджується консорціумом на чолі з B&S Europe.


Інформація на цьому сайті регулюється Положенням про обмеження відповідальності та захист персональних даних. © European Union,