Борьба с насилием в отношении женщин: проект ЕС издает на азербайджанском языке буклет по Стамбульской конвенции

Буклет, объясняющий механизм мониторинга Конвенции Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская конвенция), теперь доступен на азербайджанском языке.

Перевод был подготовлен в рамках проекта «Повышение осведомленности о Стамбульской конвенции и других стандартах гендерного равенства в Азербайджане» , который является часть программы «Партнерство для надлежащего управления II», финансируемой Европейским cоюзом и Советом Европы и реализуемой Советом Европы.

Стамбульская конвенция широко признана как один из основных правовых стандартов и наиболее всеобъемлющий международный договор по борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием. Механизм мониторинга Конвенции базируется на двух органах, задача которых – помочь государствам-участникам в ее реализации. Это – независимый экспертный орган, Группа экспертов по борьбе с насилием в отношении женщин и домашнего насилия (ГРЕВИО), и политический орган, Комитет Сторон.

Азербайджан еще не подписал Конвенцию. Однако этот перевод поможет гражданам страны узнать больше о том, какую пользу принесет Азербайджану присоединение к Конвенции и как ее система мониторинга может помочь властям в предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием.

Партнерство для надлежащего управления направлено на то, чтобы помочь шести Восточным странам-партнерам ЕС приблизиться к европейским стандартам в области прав человека, демократии и верховенства закона.

Узнать больше:

Пресс-релиз