Усе, що вам необхідно знати про вакцинацію в часи COVID-19

10 Грудня, 2021

  • Які переваги вакцинації?
  • Чи всі вакцини від COVID-19 є безпечними?
  • Як ЄС та ВООЗ допомагають із вакцинацією?
  • Чи забезпечить вакцина довготривалий захист? Коли це все закінчиться?
  • Багато моїх друзів і родичів вірять у теорії змови й не довіряють вакцинам: як я можу змінити їхню думку?
  • Попереду – довгий шлях вакцинації. Яка ще підтримка доступна під час кризи COVID-19?
Картка %1 із %2

Які переваги вакцинації?

Сьогодні існують вакцини, які захищають щонайменше від 20 хвороб, таких як дифтерія, правець, грип та кір. Щороку ці вакцини зберігають до 3 мільйонів життів – це більш ніж п’ять осіб щохвилини. Завдяки ним діти ростуть здоровими і більше людей доживає до старості.

Усе, що вам необхідно знати про вакцинацію в часи COVID-19

Щеплення є невід’ємною частиною системи охорони здоров’я. За останні сто років вони значно збільшили тривалість і покращили якість життя. Більшість із нас ще в дитинстві були щеплені від хворіб, які декілька поколінь тому вбивали й калічили тисячі людей. Особи похилого віку та люди зі слабким здоров’ям щороку вакцинуються від нових штамів грипу. Добре відомо, що вакциновані діти менше пропускають школу, а це дозволяє батькам приділяти достатньо часу роботі. Щеплення важливі також і для глобального економічного зростання.

Наразі існує декілька вакцин проти COVID-19 і вже кілька мільярдів людей були щеплені ними. Ці вакцини захищають від хвороби та можливих ускладнень через розвиток імунної реакції на вірус.

Прищеплюючись, ви захищаєте людей навколо вас. Зменшується ймовірність зараження когось іще, наприклад, ваших літніх батьків, бабусь і дідусів, які перебувають у групі ризику, чи лікарів і медпрацівників, від яких залежить наше здоров’я.

Вакцинація від COVID-19 запобігає тяжкому перебігу хвороби та летальним випадкам. Однак поки точно не відомо, наскільки це захищає від зараження й поширення інфекції. Чим ширше вірус поширюватиметься, тим більше він мутуватиме й перетворюватиметься на нові небезпечні штами. Тому важливо продовжувати дотримуватись інших профілактичних заходів: дотримуватися дистанції, носити маску, часто мити руки і провітрювати приміщення.

Чи всі вакцини від COVID-19 є безпечними?

Усі вакцини проти COVID-19, дозволені в ЄС, перевіряються Європейським агентством з лікарських засобів (ЕМА) і проходять ретельний моніторинг на безпечність. ВООЗ у співпраці з ЄС та іншими міжнародними партнерами слідкують за  дотриманням найвищих стандартів безпеки стосовно затверджених вакцин.

На сьогодні ЕМА ухвалило чотири вакцини для використання на території Європейського Союзу: вироблені компаніями Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Moderna та Johnson & Johnson. Ще чотири вакцини наразі проходять перевірку, в тому числі російський «Спутник V». ВООЗ свалила використання семи вакцин: чотирьох вакцин, схвалених EMA, а також Sinopharm, Sinovac і COVAXIN.

Як і всі інші вакцини, щеплення проти COVID-19 пройшли ретельний багатоетапний процес тестування, зокрема й масштабні дослідження, в яких взяли участь десятки тисяч людей. Такі дослідження проводяться для виявлення побічних ефектів або інших проблем, пов’язаних із безпечним використанням вакцин.

Вакцини проти COVID-19 було розроблено й ухвалено в рекордні строки, однак це жодним чином не вплинуло на їхню безпечність. Навпаки, безпрецедентна міжнародна співпраця та значні обсяги фінансування дозволили провести масштабні клінічні дослідження в реальних умовах. Зазвичай вони займають набагато більше часу, якщо взагалі є можливими.

Навіть після затвердження вакцин проти COVID-19, ВООЗ підтримує співпрацю з виробниками щеплень, із представниками сфери охорони здоров’я кожної країни та з іншими відповідальними особами. Таким чином відбувається постійний контроль за безпечністю вакцинації.

Після введення вакцини від COVID-19, як і після всіх лікарських засобів, можуть виникнути побічні ефекти. Зазвичай це свідчить про те, що вакцина діє: стимулює імунну систему, готуючи організм до боротьби із хворобою. Однак ці побічні ефекти є тимчасовими (тривають 24-48 годин), а серйозні побічні ефекти, такі як алергічна реакція, є надзвичайно рідкісними. Фактом залишається те, що ризик захворіти на COVID-19 значно перевищує ризики, пов’язані з вакцинацією.

Які вакцини проходять дослідження, отримують дозвіл чи вже дозволені, ви можете дізнатися на сайті Європейського агентства з лікарських засобів. Актуальну інформацію стосовно безпечності вакцин також можна знайти на веб-сторінці ВООЗ.

Як ЄС та ВООЗ допомагають із вакцинацією?

Минулого року Європейський Союз виділив понад 1 млрд євро для підтримки дослідження та розробки вакцин і нових засобів лікування COVID-19. В Європі та США було розроблено нову технологію mRNA, яка відіграла важливу роль у швидкій розробці декількох вакцин. Зокрема, ЄС виділив значне фінансування на створення Pfizer-BioNTech. За останнє десятиліття BioNTech отримала від ЄС понад 9 млн євро на проведення наукових досліджень, а в 2020 році – кредит у розмірі 100 млн євро від Європейського інвестиційного банку.

Європейський Союз постачає щеплення в рамках COVAX або Механізму цивільного захисту ЄС. Таким чином, до середини листопада 2021 року ЄС передав країнам Східного партнерства понад 10 млн доз вакцин.

Європейський союз є одним із найбільших донорів механізму COVAX – інноваційної глобальної програми із пришвидшення розробки, виробництва та забезпечення рівного доступу до вакцин від COVID-19. COVAX був підтриманий іншою ініціативою ЄС, Team Europe, яка об’єднує ресурси Європейського Союзу, його держав-членів та європейських фінансових інституцій. У рамках Team Europe для COVAX було виділено близько 3 млрд євро, в тому числі 1 млрд євро з бюджету ЄС.

Крім цього, ЄС запустив ініціативу з розподілу вакцин із бюджетом у розмірі 35 млн євро. Її реалізацією займається Польща. Мета ініціативи – збільшити поставки щеплень до країн Східного партнерства за рахунок відшкодування витрат на вакцини.

Але самі по собі щеплення – лише половина справи. Не менш важливою є організація процесу вакцинації. З лютого 2021 року ЄС і ВООЗ допомагають розподілити щеплення від COVID-19 у шести країнах Східного партнерства. Це найбільша спільна програма ЄС та ВООЗ, яка коли-небудь впроваджувалася в Європейському регіоні ВООЗ. Її загальний бюджет становить 40 млн євро, а період реалізації – три роки.

Крім цього, ЄС проводить навчання медичних працівників щодо процесу вакцинації, надає логістичну підтримку поставок, збирає дані про перебіг кампанії та безпечне застосування щеплень, інформує людей про вакцини, а також допоміг із розробкою цифрових COVID-сертифікатів.

ЄС визнав цифрові COVID-сертифікати, розроблені Україною, Вірменією, Грузією та Республікою Молдова. Це означає, що громадяни цих країн можуть користуватися своїми національними сертифікатами в державах ЄС. В Азербайджані наразі триває робота щодо забезпечення вимог, необхідних для еквівалентності національного COVID-сертифікату із сертифікатом ЄС.

Чи забезпечить вакцина довготривалий захист? Коли це все закінчиться?

Дані досліджень вказують на те, що існуючі вакцини запобігають тяжкому перебігу хвороби та летальним випадкам. Проте рівень захисту залежить від типу щеплення й віку людини. Крім цього, з часом дія вакцини слабшає й з’являється шанс зараження COVID-19 і перенесення хвороби у легкій формі.

Щоб захистити себе, зробіть належну кількість доз щеплення та дотримуйтесь інших профілактичних засобів.

Багато моїх друзів і родичів вірять у теорії змови й не довіряють вакцинам: як я можу змінити їхню думку?

Це може бути друг, близька людина, колега чи сусід. Усі ми знаємо когось, хто категорично налаштований проти вакцинації. Часто цей страх базується на вірі в антивакцинні теорії змови.

На жаль, криза COVID-19 створила сприятливе підґрунтя для поширення дезінформації не тільки на території країн Східного партнерства, але й по всьому світу, в тому числі в Європейському Союзі та Сполучених Штатах Америки.

Неправдива інформація й теорії змови, незалежно від того, чи вони поширюються для залякування людей, чи щиро передаються від знайомого знайомому, використовують наші страхи та змушують сумніватися у необхідності вакцинування.

Люди можуть стикатися з недостовірною інформацією через ЗМІ, під час особистого спілкування або через соцмережі. Найчастіше саме соціальні мережі стимулюють розвиток інфодемії. Просуваючи популярні пости, алгоритми соціальних медіа фактично допомагають дезінформації швидше поширюватися й охоплювати більше користувачів.

Кампанія EUvsDisinfo, провідна ініціатива ЄС щодо боротьби з дезінформацією, постійно здійснює моніторинг та аналізує поширення недостовірної інформації щодо щеплень та її вплив на суспільну думку і розвінчує міфи.

Команда EUvsDisinfo підготувала рекомендації для спілкування з тими, хто скептично ставиться до щеплень і поширює неправдиву інформацію. Посібник рекомендує зберігати спокій, знайти порозуміння, проявляти емпатію, користуватися надійними джерелами інформації й заохочувати до критичного мислення.

Попереду – довгий шлях вакцинації. Яка ще підтримка доступна під час кризи COVID-19?

Європейський Союз вже виділив понад 2,5 млрд євро на невідкладну допомогу, підтримку національних систем охорони здоров‘я й соціально-економічне відновлення країн Східного партнерства.

ЄС і Всесвітня організація охорони здоров’я в рамках ініціативи «Солідарність заради здоров’я» не лише надають вакцини, але й підтримують сектор охорони здоровя, постачаючи медичне обладнання та засоби індивідуального захисту. Було надано понад 11 млн одиниць засобів індивідуального захисту, 12 тис. лабораторних комплектів, більш ніж 1,5 тис. апаратів штучної вентиляції легень, кисневих концентраторів та пульсоксиметрів, а також понад 20 тис. наборів для ПЛР-тестування.

ЄС також виділив понад  11 млн євро на підтримку найбільш вразливих груп населення. Гранти в розмірі до 60 тис. євро надаються організаціям громадянського суспільства в рамках Програми солідарності Східного партнерства в часи COVID-19. Ці кошти буде інвестовано в організацію дистанційного навчання в місцевих школах, допомогу жінкам, які втратили роботу, забезпечення продуктами харчування людей похилого віку та осіб з інвалідністю. Ще одна програма, «COVID-19: стійкість та розвиток громадянського суспільства», сприяє підтримці вразливих груп населення й поширенню достовірної інформації про пандемію.

Крім цього, ЄС допомагає бізнесу пережити ці важкі часи. В рамках ініціативи EU4Business Європейський Союз у співпраці з міжнародними фінансовими інституціями робить доступнішими кредити в місцевій валюті для малого бізнесу й приватних підприємців, а також допомагає їм подавати заявки на гранти для розвитку власної справи. Відвідайте сайт EU4Business, щоб дізнатися, як ЄС підтримує підприємства в Азербайджані, Білорусі, Вірменії, ГрузіїМолдові та Україні під час пандемії COVID-19.

Європейський фонд сталого розвитку виділив 500 млн євро з метою сприяння легкому переведенню активів у готівку в країнах Східного партнерства. Водночас європейські фінансові інституції, такі як Європейський інвестиційний банк і Європейський банк реконструкції та розвитку, підтримали підприємства за допомогою кредитування.

Крім цього, вони виділили мільйони євро на підтримку охорони здоров’я, забезпечення економічної стійкості, цифровізації, розвитку відновлюваних джерел енергії та «зелених» технологій. Ці кошти було спрямовано на екстрену допомогу країнам Східного партнерства, а також на довгострокові проєкти, які забезпечать стале відновлення після пандемії.

Вбудувати


Цікавитеся останніми новинами та можливостями?

Управління цим сайтом здійснюється Регіональною комунікаційною програмою «Східне сусідство ЄС» («EU NEIGHBOURS east») на 2020-2024 роки, що фінансується ЄС. Програма сприяє комунікаційній діяльності представництв Європейського Союзу в країнах Східного партнерства й працює під керівництвом Генерального директорату Європейської комісії з питань політики сусідства та переговорів із розширення, а також Європейська служба зовнішньої діяльності. Програма впроваджується консорціумом на чолі з B&S Europe.

Інформація на цьому сайті регулюється Положенням про обмеження відповідальності та захист персональних даних.
© Європейський Союз,