Женщины, меняющие страну: Дария Арцимеева — учительница из села, которая общается с Европой на равных

Женщины, меняющие страну: Дария Арцимеева — учительница из села, которая общается с Европой на равных

11 марта, 2019

Дария работает учительницей английского языка в Новопольском учебно-воспитательном комплексе недалеко от города Кривой Рог уже 12 лет.

«Мне всегда хотелось гораздо больше, чем может дать сельская школа, но чтобы не менять место работы — а открывать что-то новое для себя и своих учеников», — рассказывает Дарья.

В 2014 году в соцсети она наткнулась на пост о программе eTwinning Plus, которая дает возможность реализовывать иностранные проекты, общаться на иностранных языках с европейскими странами.

«Это может быть обмен письмами, как обычными, так и электронными. Участие в конференциях. Обмен открытками, игрушками и т.д.», — объясняет Дария.

Учителя проекта работают с командами учеников. «Мы набираем детей с каждым годом, ищем проект, в котором хотим участвовать. Проекты могут быть краткосрочные, долгосрочные, для разных возрастных групп. Тема может быть разной».

Участие в проекте может принимать любой учитель, владеющий иностранным языком, или даже тот, кто может получить поддержку своего коллеги, который знает язык.

«Как учителю, работающему в сельской школе, программа открывает весь мир для меня: eTwinning Plus предоставляет мне возможность выразить себя перед Европой. Я могу показать украинским детям, что все возможно — ты можешь это сделать, только попробуй».

  • daria artsymieieva
    Dariya Artsymyeyeva
  • etwinning plus photo from daria
    eTwinning Plus logo
  • school ukraine
    Pupils at the school where Dariya Artsymyeyeva teaches
  • school ukraine from daria
    Pupils at the school where Dariya Artsymyeyeva teaches
  • school ukraine from daria 2
    Pupils at the school where Dariya Artsymyeyeva teaches

Европейский офис предоставляет своеобразную социальную сеть — платформу, где учителя программы вместе с детьми могут общаться между собой, делиться знаниями и опытом.

«Европейская программа дает мощный толчок для профессионального развития. Ежегодно проводится несколько практических сессий — выездных. При этом полностью покрываются расходы на транспорт, жилье и питание», — рассказывает Дарья.

Также есть вебинары, онлайн-курсы и семинары для профессионального развития — полностью бесплатные с последующим получением сертификата.

С собственным проектом можно подаваться на национальную награду. А потом и на европейскую, однако требования там более жесткие.

Дария получила национальную награду за совместный проект с Турцией, посвященный теме мира:

«Тогда ученики из Украины, Польши, Болгарии и Турции изготавливали птиц мира, писали на английском слоганы с призывами поддерживать мир. Каждая страна посылала этих птиц по кругу, организовывала выставки. Также в рамках проекта дети пели песни и обменивались ими между собой».

Дети познакомились с символикой и культурой других стран, рассказывает женщина:

«Например, у нас приход весны традиционно символизируют Масленица, прилет птиц. А в Болгарии наиболее традиционным символом является баба Марта. И дети очень радовались, когда узнали об их традиции, выучили несколько слов на болгарском».

Также Дария с детьми учились благодарить на турецком и польском языках.

Она отмечает, что проект обеспечивает то, что называется доступом к равному образованию: дети сельских школ или «продвинутых» лицеев столицы получают одинаковые возможности для обучения. А общение “на равных” с европейцами дает возможность преодолеть любые границы на пути к знаниям.

Автор: Уляна Букатюк

Статью опубликовано на сайте espreso.tv на украинском и русском языках.



Интересуетесь актуальными новостями и возможностями?

Этот веб-сайт управляется Региональной коммуникационной программой «Восточное соседство ЕС» («EU NEIGHBORS east»), действующей в 2020-2024 годах и финансируемой ЕС. Программа содействует коммуникационной деятельности представительств Европейского союза в странах Восточного партнерства и осуществляется под руководством Генерального директората Европейской комиссии по политике соседства и переговорам о расширении, а также Европейской службы внешних связей. Программа реализуется консорциумом под руководством B&S Europe.

Информация на этом сайте регулируется Положением об ограничении ответственности и защите личных данных.
© Европейский союз,