{"id":351485,"date":"2025-05-07T10:54:35","date_gmt":"2025-05-07T10:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/?p=351485"},"modified":"2025-05-07T10:58:03","modified_gmt":"2025-05-07T10:58:03","slug":"nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/","title":{"rendered":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dintre principalele misiuni ale autorit\u0103\u021bilor ruse \u00een teritoriile ocupate din Ucraina este reeducarea copiilor ucraineni, transformarea lor for\u021bat\u0103 \u00een ru\u0219i. P\u0103rin\u021bii nu au de ales: sunt nevoi\u021bi s\u0103 ob\u021bin\u0103 cet\u0103\u021benie rus\u0103 pentru ei \u0219i pentru copiii lor \u0219i s\u0103-i \u00eenscrie la o \u0219coal\u0103 pro-rus\u0103. Singura alternativ\u0103 este fuga din teritoriul ocupat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria, care a reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Europa \u00eempreun\u0103 cu fiica ei, poveste\u0219te cum copiii sunt for\u021ba\u021bi s\u0103 c\u00e2nte imnul Rusiei sub amenin\u021barea armelor \u0219i s\u0103 studieze dup\u0103 programa \u0219colar\u0103 rus\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Din motive de siguran\u021b\u0103, numele au fost schimbate, iar unele informa\u021bii au fost omise deliberat.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La o \u0219coal\u0103 de ocupa\u021bie, dar printre colegi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Satul ucrainean unde locuiau Maria \u0219i fiica ei, Oksana, a fost ocupat de ru\u0219i chiar la \u00eenceputul lunii martie 2022. Adolescenta a putut reveni la \u0219coal\u0103 abia \u00een septembrie, c\u00e2nd autorit\u0103\u021bile de ocupa\u021bie au reluat activitatea educa\u021bional\u0103. Dar acum, \u00een locul steagului ucrainean, era arborat cel rusesc, iar profesorii erau necunoscu\u021bi. Maria \u0219tia foarte bine unde \u00ee\u0219i trimite copilul, \u00een\u021belegea c\u0103 predarea se va face \u00een limba rus\u0103. Totu\u0219i, dup\u0103 \u0219ase luni de trai sub ocupa\u021bie, timp \u00een care fiica ei a stat constant acas\u0103, Maria a considerat c\u0103 cea mai bun\u0103 op\u021biune pentru copil era revenirea la \u0219coal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eFiica mea iube\u0219te s\u0103 fie cu al\u021bi copii, s\u0103 comunice cu colegii ei. Nu to\u021bi p\u0103rin\u021bii \u0219i-au l\u0103sat copiii s\u0103 mearg\u0103 la \u0219coal\u0103. Dar a mea \u00ee\u0219i dorea at\u00e2t de mult, \u00eenc\u00e2t era imposibil s\u0103 nu o las,\u201d explic\u0103 Maria. Ea se temea c\u0103, dac\u0103 Oksana ar fi fost izolat\u0103 de contactul cu al\u021bi copii, acest lucru ar fi traumatizat-o \u0219i i-ar fi provocat probleme de comunicare \u00een viitor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria s-a lini\u0219tit g\u00e2ndindu-se c\u0103, de\u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura se f\u0103cea dup\u0103 programa rus\u0103 \u0219i din manuale ruse\u0219ti, fiica ei se va sim\u021bi confortabil \u00een preajma colegilor de care era apropiat\u0103. Cel pu\u021bin, a\u0219a a crezut la \u00eenceput.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eAm stat acas\u0103 pentru c\u0103 nu \u0219tiam ce ne a\u0219teapt\u0103\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria \u0219i familia ei au aflat despre atacul Rusiei asupra Ucrainei la televizor, \u00een diminea\u021ba zilei de 24 februarie. Foarte cur\u00e2nd, coloane de echipamente militare grele, pe care se vedea litera \u201eZ\u201d, au \u00eenceput s\u0103 tranziteze satul. Nu au avut loc lupte propriu-zise \u00een localitate, dar armata rus\u0103 a instalat aici o baz\u0103 chiar din primele zile ale invaziei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"349069\" src=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349069\" srcset=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Dup\u0103 ocuparea satului, ru\u0219ii nu le permiteau localnicilor s\u0103 se plimbe pe str\u0103zi. Oamenii au fost obliga\u021bi s\u0103 stea \u00een case<\/em><\/strong>. <strong><em><strong><em><strong>Autoarea ilustra\u021biilor: Anastasia Faizov<\/strong>a\/DELFI<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solda\u021bii ru\u0219i \u00eenarma\u021bi au \u00eenceput s\u0103 patruleze satul \u0219i s\u0103 controleze circula\u021bia locuitorilor. \u201eEra foarte \u00eenfrico\u0219\u0103tor. Nu aveam voie s\u0103 ne plimb\u0103m prin sat. Iar seara \u00eencepeau s\u0103 opreasc\u0103 curentul electric. \u00cen primele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni nu am avut nici ap\u0103. Noroc c\u0103 ningea. O topeam \u0219i o foloseam \u00een loc de ap\u0103\u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te Maria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen aprilie, cons\u0103tenii au \u00eenceput s\u0103 plece din casele lor. Cei mai mul\u021bi mergeau spre teritoriile neocupate ale Ucrainei \u2013 \u00een ciuda faptului c\u0103 Rusia le bombarda aproape zilnic. Cei care nu doreau, sau, din diverse motive, nu puteau p\u0103r\u0103si zona ocupat\u0103, au r\u0103mas \u00een sat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAm r\u0103mas acas\u0103 pentru c\u0103 nu \u0219tiam ce ne a\u0219teapt\u0103 acolo, \u00een afar\u0103. Iar \u00een sat aveam casa noastr\u0103, un beci, provizii\u201d, explic\u0103 Maria.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" data-id=\"349101\" src=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349101\" srcset=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-scaled.jpg 2560w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-300x300.jpg 300w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-150x150.jpg 150w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-768x768.jpg 768w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-600x600.jpg 600w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6-edited-250x250.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>A\u0219a arat\u0103 drumul spre \u0219coal\u0103 \u00een ocupa\u021bie.<\/em><\/strong> <strong><em><strong><em><strong>Autoarea ilustra\u021biilor: Anastasia Faizov<\/strong>a\/DELFI<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u0103rin\u021bii nu au voie, dar solda\u021bii \u00eenarma\u021bi, da<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen primele luni ale ocupa\u021biei, \u0219coala a fost \u00eenchis\u0103. Mai t\u00e2rziu, Maria a aflat c\u0103 ru\u0219ii transformaser\u0103 cl\u0103direa \u00een spital militar pentru solda\u021bii lor, deoarece martorii au observat multe bandaje \u00eens\u00e2ngerate \u00een zon\u0103. De asemenea, s-a constatat c\u0103 ocupan\u021bii jefuiser\u0103 \u0219coala \u2013 toat\u0103 aparatura informatic\u0103 folosit\u0103 \u00een lec\u021bii disp\u0103ruse din cl\u0103dire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen august \u00eens\u0103, administra\u021bia de ocupa\u021bie a informat p\u0103rin\u021bii c\u0103 din septembrie 2022 va fi reluat\u0103 educa\u021bia. Ocupan\u021bii au ag\u0103\u021bat steaguri ruse\u0219ti pe pere\u021bii \u0219colii \u0219i au \u00eenlocuit aproape \u00eentreg personalul didactic. Noii \u201eprofesori\u201d erau localnici sau persoane din satele vecine. \u00cens\u0103 ace\u0219tia nu aveau nicio leg\u0103tur\u0103 cu pedagogia sau \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00eenainte de ocupa\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"349085\" src=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349085\" srcset=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-300x225.jpg 300w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-768x576.jpg 768w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Noii \u201eprofesori\u201d din \u0219coala Oksanei erau persoane f\u0103r\u0103 studii pedagogice<\/em><\/strong>.<strong><em> <strong><em><strong>Autoarea ilustra\u021biilor: Anastasia Faizov<\/strong>a\/DELFI<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria spune c\u0103 p\u0103rin\u021bii nu aveau voie s\u0103 intre \u00een \u0219coal\u0103. Nici m\u0103car la festivitatea \u201eprimului clopo\u021bel\u201d nu li s-a permis accesul. La intrarea \u00een \u0219coal\u0103 se afla un gardian \u00eenarmat numit de ocupan\u021bi, care trebuia s\u0103 se asigure c\u0103 nu intr\u0103 nimeni \u00een afar\u0103 de profesori \u0219i elevi. \u00cen fiecare diminea\u021b\u0103, acesta verifica ghiozdanele copiilor, spun\u00e2ndu-le: \u201eNu \u0219tim niciodat\u0103 ce pute\u021bi aduce cu voi.\u201d Oksana i s-a pl\u00e2ns mamei sale de aceast\u0103 procedur\u0103 umilitoare. \u00cen pauze, solda\u021bi \u00eenarma\u021bi patrulau pe coridoarele \u0219colii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eFeti\u021ba mea se sim\u021bea inconfortabil \u0219i speriat\u0103. Cum putea s\u0103 se plimbe prin \u0219coal\u0103 printre b\u0103rba\u021bi cu arme? Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 p\u0103rin\u021bii nu au voie s\u0103 intre, dar cu mitraliere e permis?\u201d, a spus Maria, indignat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"349077\" src=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349077\" srcset=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-2048x1535.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em><strong><em>La intrarea \u00een \u0219coal\u0103 st\u0103tea un paznic \u00eenarmat care verifica ghiozdanele fiec\u0103rui elev<\/em><\/strong><\/em><\/strong>.<strong><em><strong><em> <strong>Autoarea ilustra\u021biilor: Anastasia Faizov<\/strong>a\/DELFI<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eDeschide cartea, cite\u0219te \u0219i o s\u0103 \u0219tii\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria afla ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een interiorul \u0219colii doar de la fiica sa. Oksana i-a povestit c\u0103 \u00eenainte de ore, copiii erau obliga\u021bi s\u0103 c\u00e2nte imnul Rusiei. Limba \u0219i literatura ucrainean\u0103 nu mai erau predate, fiind \u00eenlocuite cu cele ruse\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNu mi-a pl\u0103cut deloc c\u00e2nd fiica mea mi-a spus c\u0103 colegii ei au \u00eenceput s\u0103 vorbeasc\u0103 ur\u00e2t despre limba ucrainean\u0103. Spuneau: \u00abLa ce ne mai trebuie?\u00bb Feti\u021ba mea nu \u00een\u021belegea asta\u201d, poveste\u0219te Maria. \u201eAceea\u0219i atitudine negativ\u0103 venea \u0219i din partea profesorilor. De exemplu, spuneau c\u0103 literatura ucrainean\u0103 ar trebui ars\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istoria Ucrainei a fost \u00eenlocuit\u0103 cu istoria Rusiei. Fiica ei era revoltat\u0103 c\u0103, \u00eenainte de invazie, la \u0219coal\u0103 se vorbea despre dragostea fa\u021b\u0103 de Ucraina, iar acum erau for\u021ba\u021bi s\u0103 glorifice o \u021bar\u0103 care \u00eei atacase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toate lec\u021biile se desf\u0103\u0219urau \u00een limba rus\u0103. Maria se temea c\u0103 fiica ei va uita ucraineana, a\u0219a c\u0103 o \u00eencuraja s\u0103 citeasc\u0103 c\u0103r\u021bi \u00een limba ucrainean\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potrivit Mariei, unii dintre noii \u201eprofesori\u201d, \u00een loc s\u0103 predea, le spuneau copiilor: \u201eDeschide\u021bi cartea, citi\u021bi \u0219i o s\u0103 afla\u021bi.\u201d \u00cen plus, Oksana i-a spus mamei sale c\u0103 notele erau acordate aleatoriu. Iar copiii care \u00eenainte aveau rezultate slabe au devenit brusc \u201eeminen\u021bi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCe poate oferi un profesor f\u0103r\u0103 educa\u021bie? Ce cuno\u0219tin\u021be s\u0103 transmit\u0103? Nu erau \u00een stare s\u0103 acopere con\u021binutul niciunei lec\u021bii. Copiii nu f\u0103ceau nimic la \u0219coal\u0103. \u00cen clas\u0103, discutau mai ales despre cum Ucraina nu le-a oferit nimic,\u201d \u00ee\u0219i aminte\u0219te Maria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria \u00ee\u0219i dorea ca fiica ei s\u0103 se dezvolte. Ocupan\u021bii trimiteau elevii \u00een tabere de var\u0103 \u00een Rusia, unde, \u00een loc s\u0103 se relaxeze, copiii erau supu\u0219i propagandei ruse\u0219ti. Aceast\u0103 \u00eendoctrinare ideologic\u0103 era numit\u0103 \u201edezvoltare a copilului\u201d. Colegii Oksanei plecau \u00een astfel de tabere, \u00eens\u0103 Maria nu a vrut s\u0103-\u0219i lase fiica s\u0103 mearg\u0103 \u00een Rusia. Cu fiecare lun\u0103 ce trecea, \u00een\u021belegea tot mai clar c\u0103 nu exista viitor pentru copilul ei sub ocupa\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ofer\u0103-i copilului un viitor \u2013 pleac\u0103 din ocupa\u021bie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen vara anului 2023, administra\u021bia de ocupa\u021bie le-a dat p\u0103rin\u021bilor o \u201ealegere\u201d: pentru ca un copil s\u0103 fie \u00eenscris la \u0219coal\u0103, p\u0103rin\u021bii trebuiau s\u0103 ob\u021bin\u0103 un pa\u0219aport rusesc \u0219i s\u0103 emit\u0103 documente ruse\u0219ti pentru copil. Dar nici s\u0103 nu trimi\u021bi copilul la \u0219coal\u0103 nu era o op\u021biune. Ocupan\u021bii verificau dac\u0103 elevii mergeau la \u0219coala rus\u0103 \u0219i dac\u0103 participau \u00een secret la cursurile online ale \u0219colilor ucrainene relocate \u00een teritoriile libere. Reprezentan\u021bi ai serviciilor speciale de ocupa\u021bie mergeau din cas\u0103 \u00een cas\u0103 \u0219i amenin\u021bau p\u0103rin\u021bii, cer\u00e2ndu-le s\u0103-\u0219i trimit\u0103 copiii la \u0219coala ruseasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"349093\" src=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349093\" srcset=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-768x1024.jpg 768w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-225x300.jpg 225w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Mama \u0219i fiica au fugit din ocupa\u021bie \u00een UE. Plecarea a fost singura cale de a p\u0103stra identitatea ucrainean\u0103 a copilului<\/em><\/strong>. <strong><em><strong>Autoarea ilustra\u021biilor: Anastasia Faizov<\/strong>a\/DELFI<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maria a realizat c\u0103 nu mai avea dec\u00e2t o singur\u0103 op\u021biune \u2013 s\u0103-\u0219i scoat\u0103 fiica din teritoriul ocupat. \u00cen plus, ocupan\u021bii au \u00eenceput s\u0103 le viziteze casa tot mai des, suspect\u00e2nd familia c\u0103 nu se gr\u0103be\u0219te s\u0103-\u0219i schimbe pozi\u021bia pro-ucrainean\u0103. Maria vedea ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een jurul ei. Auzise de la cons\u0103teni despre amenin\u021b\u0103ri \u0219i arest\u0103ri dup\u0103 astfel de vizite. Nu voia s\u0103 fie urm\u0103toarea. Presiunea din partea serviciilor speciale \u0219i grija pentru viitorul fiicei ei au f\u0103cut-o s\u0103 decid\u0103 s\u0103 plece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acea vreme, singura cale de ie\u0219ire era prin teritoriul Rusiei. Filtrarea era inevitabil\u0103. \u00cenc\u0103 de la \u00eenceputul invaziei la scar\u0103 larg\u0103, to\u021bi ucrainenii care doreau s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 teritoriile ocupate sau Rusia c\u0103tre Europa, trebuiau s\u0103 treac\u0103 prin acest proces. \u00cen timpul filtr\u0103rii, serviciile speciale ruse interogheaz\u0103 dur persoanele care vor s\u0103 plece, le verific\u0103 atent dispozitivele personale \u0219i bunurile. Ucrainenii se tem de acest proces, pentru c\u0103 niciodat\u0103 nu \u0219tiu ce le-ar putea displ\u0103cea ru\u0219ilor \u00een timpul controlului. Le este team\u0103 c\u0103 ar putea fi re\u021binu\u021bi \u0219i \u00eentemni\u021ba\u021bi. Dar familia Mariei a decis totu\u0219i s\u0103 ri\u0219te \u2013 au trecut toate controalele \u0219i, la mijlocul anului 2023, au reu\u0219it s\u0103 treac\u0103 grani\u021ba din Rusia spre Europa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S-au stabilit la rude \u00eentr-o \u021bar\u0103 a Uniunii Europene. Maria \u0219i-a g\u0103sit un loc de munc\u0103, iar fiica sa a \u00eenceput s\u0103 frecventeze o \u0219coal\u0103 local\u0103. Potrivit mamei, Oksana \u00eenc\u0103 nu \u0219tie ce vrea s\u0103 devin\u0103 \u00een viitor, dar \u00een\u021belege c\u0103, dac\u0103 vrei s\u0103 reu\u0219e\u0219ti \u00een via\u021b\u0103, trebuie s\u0103 \u00eenve\u021bi bine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e2ndou\u0103 duc dorul casei, dar nu regret\u0103 c\u0103 au plecat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAici fiica mea merge la o \u0219coal\u0103 bun\u0103, la \u00eenot \u0219i la cursuri de dans. Dar cel mai important este siguran\u021ba. Pentru asta am plecat. Nu am vrut ca copilul meu s\u0103 vad\u0103 zilnic tehnic\u0103 militar\u0103 \u0219i solda\u021bi. Vreau ca fiica mea s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een pace,\u201d explic\u0103 mama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u0103ind \u00een Europa, Oksana nu se teme s\u0103-\u0219i prind\u0103 simboluri ucrainene de ghiozdan \u0219i s\u0103 mearg\u0103 a\u0219a la \u0219coal\u0103. Sub ocupa\u021bie, ar fi putut fi pedepsit\u0103 pentru asta. Dar, datorit\u0103 plec\u0103rii, Maria a reu\u0219it s\u0103 \u00eempiedice cel mai important lucru \u2013 reeducarea fiicei ei din ucraineanc\u0103 \u00een rusoaic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Aceast\u0103 poveste a fost scris\u0103 \u00een colaborare cu <\/em><a href=\"https:\/\/www.thereckoningproject.com\/\"><em>The Reckoning Project<\/em><\/a><em>, o ini\u021biativ\u0103 care reune\u0219te jurnali\u0219ti, cercet\u0103tori, exper\u021bi \u00een date \u0219i juri\u0219ti pentru a documenta crime de r\u0103zboi, a construi dosare legale \u0219i a combate dezinformarea prin intermediul unor institu\u021bii media de \u00eencredere. <\/em><a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/delegations\/ukraine\/eu-and-reckoning-project-strengthen-efforts-hold-russia-accountable-war-crimes-ukraine_en?s=232\"><em>Uniunea European\u0103 \u0219i-a reafirmat recent sprijinul pentru The Reckoning Project<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light wp-duotone-unset-6\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim has-background-gradient has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Potrivit echipei juridice a The Reckoning Project:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen timpul ocupa\u021biei, precum cea a Ucrainei de c\u0103tre Rusia, dreptul fundamental al copiilor la educa\u021bie este adesea subminat, \u00een contradic\u021bie direct\u0103 cu conven\u021biile interna\u021bionale cheie privind drepturile omului. Dreptul la educa\u021bie, consacrat \u00een numeroase tratate privind drepturile omului \u2013 de la Declara\u021bia Universal\u0103 a Drepturilor Omului (DUDO) la Pactul Interna\u021bional privind Drepturile Economice, Sociale \u0219i Culturale (PIDESC) \u2013 garanteaz\u0103 accesul la o educa\u021bie de calitate, incluziv\u0103, sensibil\u0103 din punct de vedere cultural \u0219i lingvistic. Totu\u0219i, sub ocupa\u021bie, accesul la educa\u021bie este adesea grav compromis, \u00eenc\u0103lc\u00e2nd aceste instrumente fundamentale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conven\u021bia cu privire la Drepturile Copilului (CRC), \u00een special Articolul 8, consacr\u0103 dreptul copilului de a-\u0219i p\u0103stra identitatea, inclusiv cet\u0103\u021benia, numele \u0219i rela\u021biile familiale. Ocupa\u021bia reprezint\u0103 o amenin\u021bare grav\u0103 la adresa acestui drept, \u00eentruc\u00e2t copiii pot fi priva\u021bi de patrimoniul lor cultural \u0219i educa\u021bional, pierz\u00e2nd astfel leg\u0103tura cu propria identitate. Conform CRC, statele p\u0103r\u021bi trebuie s\u0103 respecte \u0219i s\u0103 protejeze identitatea copilului \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 acesta nu este separat ilegal de elementele care o definesc. Acest lucru merge dincolo de conservarea identit\u0103\u021bii \u00eentr-un sens istoric \u2013 statele trebuie s\u0103 adopte m\u0103suri care s\u0103 permit\u0103 copiilor s\u0103-\u0219i exploreze \u0219i s\u0103-\u0219i dezvolte identitatea \u00een contextul evenimentelor actuale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De asemenea, CRC subliniaz\u0103 importan\u021ba particip\u0103rii copiilor la deciziile care \u00eei privesc. Conform Articolului 12, statele p\u0103r\u021bi au obliga\u021bia de a se asigura c\u0103 to\u021bi copiii capabili s\u0103 \u00ee\u0219i formeze propriile opinii au dreptul de a \u0219i le exprima liber. \u00cen situa\u021bii de ocupa\u021bie, c\u00e2nd accesul la educa\u021bie, familie \u0219i identitate este \u00een pericol, luarea \u00een considerare a opiniei copilului devine \u0219i mai important\u0103.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autori: Lesya Pynyak, Natalia Frolova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Povestea a fost publicat\u0103 de <a href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/ru\/news\/live\/mova-ne-nuzhna-ukrainskuyu-literaturu-szhech-kak-uchat-detey-v-okkupirovannyh-rossiey-selah-120092985\">Delfi.lt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una dintre principalele misiuni ale autorit\u0103\u021bilor ruse \u00een teritoriile ocupate din Ucraina este reeducarea copiilor ucraineni, transformarea lor for\u021bat\u0103 \u00een ru\u0219i. P\u0103rin\u021bii nu au de ales: sunt nevoi\u021bi s\u0103 ob\u021bin\u0103 cet\u0103\u021benie rus\u0103 pentru ei \u0219i pentru copiii lor \u0219i s\u0103-i \u00eenscrie la o \u0219coal\u0103 pro-rus\u0103. Singura alternativ\u0103 este fuga din teritoriul ocupat. Maria, care a reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Europa \u00eempreun\u0103 cu fiica ei, poveste\u0219te cum copiii sunt for\u021ba\u021bi s\u0103 c\u00e2nte imnul Rusiei sub amenin\u021barea armelor \u0219i s\u0103 studieze dup\u0103 programa \u0219colar\u0103 rus\u0103. Din motive de siguran\u021b\u0103, numele au fost schimbate, iar unele informa\u021bii au fost omise deliberat. La o<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":349339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[430],"tags":[2088],"post_flags":[1866],"countries":[1079],"eunlocking_industries":[],"locations":[],"opportunity_categories":[],"publication_types":[],"topics":[813,808,819,800,820,822,826],"yea_countries":[],"yea_event_places":[],"activity_types":[],"class_list":["post-351485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-standwithukraine-8","post_flag-not-featured-ro","country-ukraine","topic-human-rights","topic-education","topic-migration-mobility","topic-civil-protection","topic-political-relations","topic-security","topic-youth"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una dintre principalele misiuni ale autorit\u0103\u021bilor ruse \u00een teritoriile ocupate din Ucraina este reeducarea copiilor ucraineni, transformarea lor for\u021bat\u0103 \u00een ru\u0219i. P\u0103rin\u021bii nu au de ales: sunt nevoi\u021bi s\u0103 ob\u021bin\u0103 cet\u0103\u021benie rus\u0103 pentru ei \u0219i pentru copiii lor \u0219i s\u0103-i \u00eenscrie la o \u0219coal\u0103 pro-rus\u0103. Singura alternativ\u0103 este fuga din teritoriul ocupat. Maria, care a reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Europa \u00eempreun\u0103 cu fiica ei, poveste\u0219te cum copiii sunt for\u021ba\u021bi s\u0103 c\u00e2nte imnul Rusiei sub amenin\u021barea armelor \u0219i s\u0103 studieze dup\u0103 programa \u0219colar\u0103 rus\u0103. Din motive de siguran\u021b\u0103, numele au fost schimbate, iar unele informa\u021bii au fost omise deliberat. La o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T10:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T10:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ekaterine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ekaterine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ekaterine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09\"},\"headline\":\"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i\",\"datePublished\":\"2025-05-07T10:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T10:58:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/\"},\"wordCount\":2226,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-golovna-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"StandWithUkraine\"],\"articleSection\":[\"Istorii\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/\",\"name\":\"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-golovna-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T10:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T10:58:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-golovna-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1-golovna-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/news\\\/stories\\\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/\",\"name\":\"EU NEIGHBOURS east\",\"description\":\"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09\",\"name\":\"ekaterine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nsl_avatars\\\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nsl_avatars\\\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/nsl_avatars\\\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg\",\"caption\":\"ekaterine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/euneighbourseast.eu\\\/ro\\\/author\\\/ekaterine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east","og_description":"Una dintre principalele misiuni ale autorit\u0103\u021bilor ruse \u00een teritoriile ocupate din Ucraina este reeducarea copiilor ucraineni, transformarea lor for\u021bat\u0103 \u00een ru\u0219i. P\u0103rin\u021bii nu au de ales: sunt nevoi\u021bi s\u0103 ob\u021bin\u0103 cet\u0103\u021benie rus\u0103 pentru ei \u0219i pentru copiii lor \u0219i s\u0103-i \u00eenscrie la o \u0219coal\u0103 pro-rus\u0103. Singura alternativ\u0103 este fuga din teritoriul ocupat. Maria, care a reu\u0219it s\u0103 fug\u0103 \u00een Europa \u00eempreun\u0103 cu fiica ei, poveste\u0219te cum copiii sunt for\u021ba\u021bi s\u0103 c\u00e2nte imnul Rusiei sub amenin\u021barea armelor \u0219i s\u0103 studieze dup\u0103 programa \u0219colar\u0103 rus\u0103. Din motive de siguran\u021b\u0103, numele au fost schimbate, iar unele informa\u021bii au fost omise deliberat. La o","og_url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/","og_site_name":"EU NEIGHBOURS east","article_published_time":"2025-05-07T10:54:35+00:00","article_modified_time":"2025-05-07T10:58:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ekaterine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"ekaterine","Timp estimat pentru citire":"10 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/"},"author":{"name":"ekaterine","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09"},"headline":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i","datePublished":"2025-05-07T10:54:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T10:58:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/"},"wordCount":2226,"image":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg","keywords":["StandWithUkraine"],"articleSection":["Istorii"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/","name":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i - EU NEIGHBOURS east","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-07T10:54:35+00:00","dateModified":"2025-05-07T10:58:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#primaryimage","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-golovna-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/news\/stories\/nu-e-nevoie-de-limba-dati-foc-literaturii-ucrainene-cum-sunt-educati-copiii-in-satele-ocupate-de-rusi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nu e nevoie de limb\u0103, da\u021bi foc literaturii ucrainene. Cum sunt educa\u021bi copiii \u00een satele ocupate de ru\u0219i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/","name":"EU NEIGHBOURS east","description":"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/25b6ef9e2c18edfc9f5645991a9a6c09","name":"ekaterine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg","contentUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/30d54417b1562d9faca31b9f17b75174.jpg","caption":"ekaterine"},"url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/author\/ekaterine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351489,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351485\/revisions\/351489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351485"},{"taxonomy":"post_flag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/post_flags?post=351485"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=351485"},{"taxonomy":"eunlocking_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eunlocking_industries?post=351485"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=351485"},{"taxonomy":"opportunity_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/opportunity_categories?post=351485"},{"taxonomy":"publication_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/publication_types?post=351485"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=351485"},{"taxonomy":"yea_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yea_countries?post=351485"},{"taxonomy":"yea_event_place","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yea_event_places?post=351485"},{"taxonomy":"activity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/activity_types?post=351485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}