{"id":199979,"date":"2022-09-28T08:40:00","date_gmt":"2022-09-28T08:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/?p=199979"},"modified":"2022-09-28T08:23:28","modified_gmt":"2022-09-28T08:23:28","slug":"premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/","title":{"rendered":"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare (BERD) a lansat <a href=\"https:\/\/www.ebrd.com\/ebrd-literature-prize.html\">Premiul BERD pentru Literatur\u0103<\/a> 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023 va fi acordat at\u00e2t scriitorului, c\u00e2t \u0219i traduc\u0103torului pentru cea mai bun\u0103 lucrare de fic\u021biune literar\u0103, scris\u0103 \u00een orice limb\u0103 scris\u0103 ini\u021bial \u00een orice limb\u0103 a \u021b\u0103rilor unde activeaz\u0103 BERD \u0219i tradus\u0103 \u00een englez\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00censcrierile pentru Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023 se pot face numai pentru c\u0103r\u021bi traduse \u00een limba englez\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een perioada 15 noiembrie 2021 &#8211; 14 noiembrie 2022. Cartea trebuie s\u0103 fie publicat\u0103 de c\u0103tre edituri europene (inclusiv din Marea Britanie), cu ISBN \u0219i cu pre\u021bul tip\u0103rit \u00een moneda unei \u021b\u0103ri europene.<\/p>\n\n\n\n<p>Premiul \u00eent\u00e2i, \u00een valoare de 20.000 de euro, va fi \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een mod egal \u00eentre autorul \u0219i traduc\u0103torul c\u00e2\u0219tig\u0103tor. Cele dou\u0103 c\u0103r\u021bi clasate pe locul al doilea vor primi fiecare un premiu de 4.000 de euro, \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een mod egal \u00eentre autor \u0219i traduc\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p>Lista scurt\u0103 va fi anun\u021bat\u0103 \u00een martie 2023. Aceasta va fi urmat\u0103 de un anun\u021b al celor trei finali\u0219ti \u00een aprilie 2023. O ceremonie de decernare a premiilor va avea loc la sediul BERD din Londra.<\/p>\n\n\n\n<p>Termenul limit\u0103 pentru depunerea lucr\u0103rilor este 30 noiembrie 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2\u0219tig\u0103torul Premiului BERD pentru Literatur\u0103 2022 a fost cartea ucrainean\u0103 &#8222;Orfelinatul&#8221;, scris\u0103 de scriitorul \u0219i poetul ucrainean de renume, Serhiy Zhadan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Afl\u0103 mai multe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ebrd.com\/news\/2022\/ebrd-literature-prize-2023-open-for-submissions-.html\">Comunicat de pres\u0103<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare (BERD) a lansat Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023. Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023 va fi acordat at\u00e2t scriitorului, c\u00e2t \u0219i traduc\u0103torului pentru cea mai bun\u0103 lucrare de fic\u021biune literar\u0103, scris\u0103 \u00een orice limb\u0103 scris\u0103 ini\u021bial \u00een orice limb\u0103 a \u021b\u0103rilor unde activeaz\u0103 BERD \u0219i tradus\u0103 \u00een englez\u0103. \u00censcrierile pentru Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023 se pot face numai pentru c\u0103r\u021bi traduse \u00een limba englez\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een perioada 15 noiembrie 2021 &#8211; 14 noiembrie 2022. Cartea trebuie s\u0103 fie publicat\u0103 de c\u0103tre edituri europene (inclusiv din Marea Britanie), cu ISBN \u0219i cu pre\u021bul<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":199848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[428],"tags":[],"post_flags":[1852,436],"countries":[1074,1075,1076,1077,1078,1079],"eunlocking_industries":[],"locations":[],"opportunity_categories":[],"publication_types":[],"topics":[804],"yea_countries":[],"yea_event_places":[],"activity_types":[],"class_list":["post-199979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opportunities","post_flag-in-focus","post_flag-not-featured-en","country-armenia","country-azerbaijan","country-belarus","country-georgia","country-moldova","country-ukraine","topic-culture"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare (BERD) a lansat Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023. Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023 va fi acordat at\u00e2t scriitorului, c\u00e2t \u0219i traduc\u0103torului pentru cea mai bun\u0103 lucrare de fic\u021biune literar\u0103, scris\u0103 \u00een orice limb\u0103 scris\u0103 ini\u021bial \u00een orice limb\u0103 a \u021b\u0103rilor unde activeaz\u0103 BERD \u0219i tradus\u0103 \u00een englez\u0103. \u00censcrierile pentru Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023 se pot face numai pentru c\u0103r\u021bi traduse \u00een limba englez\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een perioada 15 noiembrie 2021 &#8211; 14 noiembrie 2022. Cartea trebuie s\u0103 fie publicat\u0103 de c\u0103tre edituri europene (inclusiv din Marea Britanie), cu ISBN \u0219i cu pre\u021bul\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-28T08:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Militsa Eggert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Militsa Eggert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/\",\"name\":\"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-28T08:40:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/09d8dbe14eb823760efdf599cf44bb9a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg\",\"width\":1126,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/\",\"name\":\"EU NEIGHBOURS east\",\"description\":\"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/09d8dbe14eb823760efdf599cf44bb9a\",\"name\":\"Militsa Eggert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/04095e553fb641be82cbed72645c654b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/04095e553fb641be82cbed72645c654b.jpg\",\"caption\":\"Militsa Eggert\"},\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/author\/milkywayeggert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east","og_description":"Banca European\u0103 pentru Reconstruc\u021bie \u0219i Dezvoltare (BERD) a lansat Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023. Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023 va fi acordat at\u00e2t scriitorului, c\u00e2t \u0219i traduc\u0103torului pentru cea mai bun\u0103 lucrare de fic\u021biune literar\u0103, scris\u0103 \u00een orice limb\u0103 scris\u0103 ini\u021bial \u00een orice limb\u0103 a \u021b\u0103rilor unde activeaz\u0103 BERD \u0219i tradus\u0103 \u00een englez\u0103. \u00censcrierile pentru Premiul BERD pentru Literatur\u0103 2023 se pot face numai pentru c\u0103r\u021bi traduse \u00een limba englez\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een perioada 15 noiembrie 2021 &#8211; 14 noiembrie 2022. Cartea trebuie s\u0103 fie publicat\u0103 de c\u0103tre edituri europene (inclusiv din Marea Britanie), cu ISBN \u0219i cu pre\u021bul","og_url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/","og_site_name":"EU NEIGHBOURS east","article_published_time":"2022-09-28T08:40:00+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":700,"url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Militsa Eggert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Militsa Eggert","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/","name":"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0 - EU NEIGHBOURS east","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg","datePublished":"2022-09-28T08:40:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/09d8dbe14eb823760efdf599cf44bb9a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#primaryimage","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg","contentUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/snimok-ekrana-2022-09-27-v-12.53.06-e1664272810637.jpg","width":1126,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/opportunities\/premiul-berd-pentru-literatura-2023-lansat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premiul BERD pentru literatur\u0103 2023, lansat!\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/","name":"EU NEIGHBOURS east","description":"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/09d8dbe14eb823760efdf599cf44bb9a","name":"Militsa Eggert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/04095e553fb641be82cbed72645c654b.jpg","contentUrl":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/wp-content\/uploads\/nsl_avatars\/04095e553fb641be82cbed72645c654b.jpg","caption":"Militsa Eggert"},"url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/author\/milkywayeggert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199981,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199979\/revisions\/199981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199979"},{"taxonomy":"post_flag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/post_flags?post=199979"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=199979"},{"taxonomy":"eunlocking_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/eunlocking_industries?post=199979"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=199979"},{"taxonomy":"opportunity_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/opportunity_categories?post=199979"},{"taxonomy":"publication_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/publication_types?post=199979"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=199979"},{"taxonomy":"yea_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yea_countries?post=199979"},{"taxonomy":"yea_event_place","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yea_event_places?post=199979"},{"taxonomy":"activity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/activity_types?post=199979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}