{"id":129492,"date":"2021-09-21T09:54:12","date_gmt":"2021-09-21T09:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/?page_id=129492"},"modified":"2022-12-02T21:06:16","modified_gmt":"2022-12-02T21:06:16","slug":"protection-of-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/","title":{"rendered":"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate ofer\u0103 informa\u021bii despre prelucrarea \u0219i protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opera\u021biunea de prelucrare: paginile web ale proiectelor UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 &#8211; Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina \u00een cadrul<\/strong><strong><em> euneighbourseast.eu<\/em><\/strong><em>:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/eu4armenia.eu\/\"><em>eu4armenia.eu<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/eu4azerbaijan.eu\/\"><em>eu4azerbaijan.eu<\/em><\/a><\/li><li><em>eu4belarus.eu<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/eu4georgia.eu\/\"><em>eu4georgia.eu<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/eu4moldova.eu\/\"><em>eu4moldova.eu<\/em><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/eu4ukraine.eu\/\"><em>eu4ukraine.eu<\/em><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Operator de Date: <\/strong><em>Direc\u021bia General\u0103 Vecin\u0103tate \u0219i Negocieri privind Extinderea (DG NEAR) \/Direc\u021bia A \/ Unitatea NEAR.A1 Rela\u021bii interinstitu\u021bionale \u0219i comunicare<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Referin\u021ba \u00eenregistr\u0103rii: <\/strong><em>DPR-EC-07086<\/em><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cuprins<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Introducere<\/strong><\/li><li><strong>De ce \u0219i cum prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/li><li><strong>\u00cen baza c\u0103ror temei(uri) juridic(e) prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/li><li><strong>Ce date cu caracter personal colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m \u00een continuare?<\/strong><\/li><li><strong>C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/li><li><strong>Cum protej\u0103m \u0219i salvgard\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/li><li><strong>Cine are acces la datele dvs. cu caracter personal \u0219i cui \u00eei sunt dezv\u0103luite?<\/strong><\/li><li><strong>Care sunt drepturile dvs. \u0219i cum le pute\u021bi exercita?<\/strong><\/li><li><strong>Informa\u021bii de contact<\/strong><\/li><li><strong>Unde pot fi g\u0103site informa\u021bii mai detaliate?<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Introducere<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Comisia European\u0103 (denumit\u0103 \u00een continuare &#8222;Comisia&#8221;) se angajeaz\u0103 s\u0103 v\u0103 protejeze datele cu caracter personal \u0219i s\u0103 v\u0103 respecte via\u021ba privat\u0103. Comisia colecteaz\u0103 \u0219i prelucreaz\u0103 \u00een continuare datele cu caracter personal \u00een conformitate cu <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2018.295.01.0039.01.ENG&amp;toc=OJ%3AL%3A2018%3A295%3ATOC\">Regulamentul (UE) 2018\/1725<\/a> al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre institu\u021biile, organele, birourile \u0219i agen\u021biile Uniunii \u0219i privind libera circula\u021bie a datelor respective (abrogarea Regulamentului (CE) nr. 45\/2001).<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate explic\u0103 motivul prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, modul \u00een care noi colect\u0103m, gestion\u0103m \u0219i asigur\u0103m protec\u021bia tuturor datelor cu caracter personal oferite, cum este utilizat\u0103 informa\u021bia respectiv\u0103 \u0219i ce drepturi ave\u021bi cu privire la datele dvs. cu caracter personal. Aceasta mai specific\u0103 detaliile de contact ale operatorului de date responsabil cu care pute\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile, ale Ofi\u021berului responsabil pentru Protec\u021bia Datelor \u0219i ale Supervizorului European pentru Protec\u021bia Datelor.<\/p>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile referitoare la opera\u021biunea de prelucrare<em> Paginile web ale proiectelor UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina) <\/em>\u00eentreprinse de c\u0103tre<em> operatorul de date <\/em>sunt prezentate mai jos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>De ce \u0219i cum prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><u>Scopul opera\u021biunii de prelucrare:<\/u> Operatorul de Date colecteaz\u0103 \u0219i utilizeaz\u0103 datele dvs. cu caracter personal \u00een scopul vizibilit\u0103\u021bii \u0219i promov\u0103rii proiectelor \u0219i programelor finan\u021bate de UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina) \u00een leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 cu platforma intern\u0103 EUDIGITOOL, de unde provine automat cea mai mare parte a con\u021binutului.<\/p>\n\n\n\n<p>Euneighbourseast.eu \u0219i site-urile de \u021bar\u0103 sunt dezvoltate pentru a r\u0103spunde nevoii \u0219i cererii de cola\u021bionare \u0219i consolidare a informa\u021biilor despre proiecte care prezint\u0103 cooperarea UE \u00een ac\u021biune din perspectiva comunic\u0103rii, permi\u021b\u00e2nd cet\u0103\u021benilor s\u0103 primeasc\u0103 informa\u021bii despre programele \u0219i proiectele finan\u021bate de UE \u0219i oportunit\u0103\u021bile legate de UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina) \u00een scopul vizibilit\u0103\u021bii \u0219i promov\u0103rii proiectelor \u0219i programelor finan\u021bate de UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina), \u0219i anume:<\/p>\n\n\n\n<p>Ini\u021biativa &#8222;Tinerii Ambasadori Europeni&#8221; (YEAs)\u00a0<br>Ini\u021biativa YEAs face parte din abordarea strategic\u0103 a UE \u00een materie de comunicare \u0219i diploma\u021bie public\u0103 \u00een Vecin\u0103tatea Estic\u0103.\u00a0 Ini\u021biativa este gestionat\u0103 de Programul Regional de Comunicare al UE pentru Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (2020-2024). UE colaboreaz\u0103 cu tinerii din \u021b\u0103rile partenere din est pentru a cre\u0219te gradul de con\u0219tientizare a cooper\u0103rii UE \u00een regiune, pentru a contribui la dezvoltarea politicilor de tineret \u0219i pentru a lucra \u00eempreun\u0103 pentru un viitor mai bun. Ini\u021biativa YEAs este o re\u021bea care conecteaz\u0103 tineri activi din Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina, precum \u0219i din statele membre ale UE \u0219i din Regatul Unit. YEA promoveaz\u0103 cooperarea \u00eentre tineri \u00een comunit\u0103\u021bile lor locale \u0219i discut\u0103 despre subiecte importante pentru UE. Ace\u0219tia sunt modele de urmat de la egal la egal; \u00ee\u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc vocea, construiesc o \u00een\u021belegere reciproc\u0103 \u0219i contribuie la modelarea opiniilor cu privire la UE \u0219i la rela\u021biile acesteia cu Vecin\u0103tatea Estic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Alerte de \u0219tiri\u00a0<br>Alertele de \u0219tiri permit cet\u0103\u021benilor s\u0103 primeasc\u0103 informa\u021bii cu privire la programele \u0219i proiectele finan\u021bate de UE \u0219i la oportunit\u0103\u021bile legate de UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina) solicitate prin \u00eenscrierea la alertele de \u0219tiri pe site-ul euneighbourseast.eu \u0219i\/sau pe site-ul de \u021bar\u0103 EU4country.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cenc\u0103rcarea de fotografii \u0219i videoclipuri privind interviurile beneficiarilor proiectului<\/p>\n\n\n\n<p>pentru consolidarea informa\u021biilor despre proiecte care prezint\u0103 cooperarea UE \u00een ac\u021biune din perspectiva comunic\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate prelucr\u0103rile de date sunt transparente \u0219i respect\u0103 principiul accept\u0103rii\/neaccept\u0103rii de c\u0103tre utilizatori \u0219i permiterii ca datele pe care ei le ofer\u0103 s\u0103 fie utilizate \u00een scopuri specifice.<\/p>\n\n\n\n<p>Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal <u>nu<\/u> vor fi utilizate pentru luarea deciziilor automate, inclusiv crearea de profiluri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>\u00cen baza c\u0103ror temei(uri) juridic(e) prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Noi prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal, deoarece:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini desf\u0103\u0219urate \u00een interes public sau \u00een exercitarea autorit\u0103\u021bii oficiale \u00eenvestite \u00een institu\u021bia sau organismul Uniunii (articolul 5 litera (a) din Regulamentul (UE) 2018\/1725);<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Temeiul prelucr\u0103rii este stabilit de urm\u0103toarea lege a Uniunii:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul 11 din versiunea consolidat\u0103 a Tratatului privind Uniunea European\u0103 care prevede: &#8222;Institu\u021biile acord\u0103 cet\u0103\u021benilor \u0219i asocia\u021biilor reprezentative, prin mijloace corespunz\u0103toare, posibilitatea de a\u0219i face cunoscute opiniile \u0219i de a face schimb de opinii \u00een mod public, \u00een toate domeniile de ac\u021biune ale Uniunii.&nbsp; Institu\u021biile trebuie s\u0103 men\u021bin\u0103 un dialog deschis, transparent \u0219i regulat cu asocia\u021biile reprezentative \u0219i societatea civil\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul 21 alineatul (1) din Tratatul privind Uniunea European\u0103 (TUE): mandat general \u0219i principii directoare \u00een domeniul cooper\u0103rii pentru dezvoltare a UE;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul 4 alineatul (4) \u0219i articolele 208-211 din Tratatul privind func\u021bionarea Uniunii Europene (TFUE).<\/p>\n\n\n\n<p>Informarea publicului larg este o sarcin\u0103 care rezult\u0103 din prerogativele proprii ale Comisiei Europene la nivel institu\u021bional, dup\u0103 cum se prevede \u00een Articolul 58 alineatul (2) punctul (d) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2018\/1046 al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Comunit\u0103\u021bii Europene (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biei Comisiei Europene de a asigura vizibilitatea sprijinului financiar al Uniunii, dup\u0103 cum se prevede \u00een recitalul 28, articolul 46 alineatele (2), (3) \u0219i din Regulamentul (UE) 2021\/947 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 9 iunie 2021 de instituire a Instrumentului de vecin\u0103tate, cooperare pentru dezvoltare \u0219i cooperare interna\u021bional\u0103 &#8211; Europa global\u0103, de modificare \u0219i de abrogare a Deciziei nr. 466\/2014\/UE \u0219i de abrogare a Regulamentului (UE) 2017\/1601 \u0219i a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 480\/2009 al Consiliului, JO L 209, 14.6.2021,<\/p>\n\n\n\n<p>Ini\u021biativa &#8222;Tinerii Ambasadori Europeni&#8221; face parte din abordarea strategic\u0103 a UE \u00een materie de comunicare \u0219i diploma\u021bie public\u0103 \u00een vecin\u0103tatea estic\u0103. Ini\u021biativa este gestionat\u0103 de Programul Regional de Comunicare al UE pentru Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (2020-2024) pentru care temeiul juridic este Regulamentul (UE) nr. 236\/2014 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 11 martie 2014 de stabilire a normelor \u0219i procedurilor comune pentru punerea \u00een aplicare a instrumentelor Uniunii pentru finan\u021barea ac\u021biunii externe \u0219i Regulamentul (UE) nr. 232\/2014 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui Instrument European de Vecin\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li>Persoana vizat\u0103 \u0219i-a dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice (articolul 5 punctul (d) din Regulamentul (UE) 2018\/1725):<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care v-a\u021bi abonat pentru a primi informa\u021bii privind evolu\u021biile, activit\u0103\u021bile, evenimentele, ini\u021biativele sau chestiunile tematice importante legate de programele \u0219i proiectele finan\u021bate de UE \u0219i de oportunit\u0103\u021bile legate de UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina), prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, deoarece v-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een scopul primirii informa\u021biilor solicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 proces\u0103m fotografii \u0219i videoclipuri, inclusiv publicarea acestora, prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal deoarece v-a\u021bi dat acordul pentru prelucrare.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate prelucr\u0103rile de date sunt transparente \u0219i respect\u0103 principiul accept\u0103rii\/neaccept\u0103rii de c\u0103tre utilizatori \u0219i permiterii ca datele pe care ei le ofer\u0103 s\u0103 fie utilizate \u00een scopuri specifice.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu prelucr\u0103m categorii speciale de date cu caracter personal (articolul 10 din Regulamentul (UE) 2018\/1725.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Ce date cu caracter personal colect\u0103m \u0219i proces\u0103m \u00een continuare<\/strong><em>?<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Pentru a efectua aceast\u0103 opera\u021biune de prelucrare, operatorul de date colecteaz\u0103 urm\u0103toarele categorii de date cu caracter personal:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tinerii Ambasadori Europeni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pentru selectarea candida\u021bilor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Prenumele \u0219i numele de familie&nbsp;<\/li><li>\u021aara de origine<\/li><li>Locul de re\u0219edin\u021b\u0103<\/li><li>Data na\u0219terii<\/li><li>Statutul de educa\u021bie\/ocupa\u021bional<\/li><li>Adresa de e-mail<\/li><li>Num\u0103r de telefon<\/li><li>Conturi online so-me*&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pentru solicitan\u021bii selecta\u021bi sunt publicate urm\u0103toarele date:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Prenumele \u0219i numele de familie<\/li><li>Fotografii<\/li><li>Videoclipuri&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li><li>Scurt\u0103 biografie<\/li><li>Ocupa\u021bia<\/li><li>Conturi online so-me*<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>*<em>nu este obligatoriu<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Abona\u021bii la buletinele informative:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Numele \u0219i prenumele<\/li><li>Adresa de e-mail<\/li><li>\u021aara de re\u0219edin\u021b\u0103<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Datele sunt colectate prin intermediul interfe\u021bei de \u00eenregistrare la \u0219tirile de ultim\u0103 or\u0103 \u00een care persoanele vizate \u00ee\u0219i introduc datele direct.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beneficiarii proiectului intervieva\u021bi \u00een scopuri de comunicare:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Videoclipuri\/fotografii promo\u021bionale ale istoriilor publicate pe site<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Vizitatorii site-ului:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresa IP<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. <strong><strong>C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dvs. cu caracter personal<\/strong>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Operatorul p\u0103streaz\u0103 datele dvs. cu caracter personal doar pentru intervalul de timp necesar pentru a realiza scopul colect\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p><u>Tinerii Ambasadori Europeni<\/u><br>Datele sunt p\u0103strate at\u00e2ta timp c\u00e2t site-ul web func\u021bioneaz\u0103 ca instrument al politicii de promovare a DG NEAR \u0219i persoana vizat\u0103 este \u00eenregistrat\u0103 ca YEA (p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd persoana vizat\u0103 \u00ee\u0219i \u0219terge contul sau se dezaboneaz\u0103 de la lista de coresponden\u021b\u0103 sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd persoana vizat\u0103 \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 mai fie YEA din cauza v\u00e2rstei, a demisiei sau a faptului c\u0103 nu \u0219i-a prelungit mandatul). Operatorul de date \u00ee\u0219i elimin\u0103 profilul \u0219i orice alte informa\u021bii disponibile public.<\/p>\n\n\n\n<p><u>Abona\u021bi la alerte de \u0219tiri<\/u><br>\u00cen func\u021bie de solu\u021biile tehnice disponibile, pute\u021bi fie s\u0103 scrie\u021bi la c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 func\u021bional\u0103 dedicat\u0103 \u0219i s\u0103 cere\u021bi s\u0103 v\u0103 dezabona\u021bi de pe lista de coresponden\u021b\u0103, fie s\u0103 urma\u021bi linkul de dezabonare din e-mailul de informare pe care l-a\u021bi primit. M\u0103surile corespunz\u0103toare se iau \u00een termen de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la primirea cererii.<\/p>\n\n\n\n<p><u>Beneficiari ai proiectului intervieva\u021bi \u00een scopuri de comunicare<\/u><br>Datele sunt p\u0103strate at\u00e2ta timp c\u00e2t site-ul web func\u021bioneaz\u0103 ca instrument al politicii de promovare a operatorului de date, cu excep\u021bia cazului \u00een care acestea nu sunt eliminate mai devreme, deoarece nu mai sunt relevante pentru scopul prelucr\u0103rii lor.<\/p>\n\n\n\n<p><u>Vizitatorii site-ului web<\/u><br>Datele sunt p\u0103strate pe durata sesiunii de navigare (sesiunile de navigare sunt salvate \u00een mod anonim de c\u0103tre analytics p\u00e2n\u0103 la expirarea contractului de servicii, adic\u0103 p\u00e2n\u0103 la \u00eenchiderea conturilor domeniului respectiv.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care datele sunt p\u0103strate \u00een scopuri statistice, unele date op\u021bionale ale abonatului pot fi p\u0103strate timp de 5 ani dup\u0103 dezabonare, cu condi\u021bia ca acestea s\u0103 nu mai permit\u0103 identificarea abonatului \u0219i s\u0103 fie disponibile unui num\u0103r foarte limitat de persoane autorizate care efectueaz\u0103 opera\u021biunea de prelucrare \u00een baza necesit\u0103\u021bii de a cunoa\u0219te, \u00een scopul unic de a genera statistici anonimizate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. <strong>Cum protej\u0103m \u0219i salvgard\u0103m datele dvs. cu caracter personal?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Toate datele cu caracter personal \u00een format electronic (e-mailuri, documente, baze de date, loturi de date \u00eenc\u0103rcate etc.) sunt stocate fie pe serverele Comisiei Europene, fie pe cele ale contractan\u021bilor acesteia. Toate opera\u021biunile de prelucrare sunt efectuate \u00een conformitate cu <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?qid=1548093747090&amp;uri=CELEX%3A32017D0046\">Decizia Comisiei (UE, Euratom)<\/a> <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?qid=1548093747090&amp;uri=CELEX%3A32017D0046\">&nbsp;2017\/46<\/a>din 10 ianuarie 2017 privind securitatea sistemelor informatice \u0219i de comunicare din cadrul Comisiei Europene.<\/p>\n\n\n\n<p>Contractan\u021bii Comisiei sunt obliga\u021bi s\u0103 respecte o clauz\u0103 contractual\u0103 specific\u0103 pentru orice opera\u021biune de prelucrare a datelor dumneavoastr\u0103 \u00een numele Comisiei, precum \u0219i obliga\u021biile de confiden\u021bialitate care decurg din transpunerea Regulamentului general privind protec\u021bia datelor \u00een statele membre ale UE [<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=celex%3A32016R0679\">Regulamentul (UE) 2016\/679 (GDPR<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a v\u0103 proteja datele cu caracter personal, Comisia a instituit o serie de m\u0103suri tehnice \u0219i organiza\u021bionale. M\u0103surile tehnice includ ac\u021biuni adecvate pentru a aborda securitatea online, riscul pierderii datelor, modificarea datelor sau accesul neautorizat, lu\u00e2nd \u00een considerare riscul prezentat de prelucrare \u0219i natura datelor cu caracter personal care sunt prelucrate. M\u0103surile organiza\u021bionale includ restric\u021bionarea accesului la datele cu caracter personal doar la persoanele autorizate care au o necesitate legitim\u0103 de a cunoa\u0219te \u00een scopul acestei opera\u021biuni de prelucrare.<\/p>\n\n\n\n<p>Datele cu caracter personal colectate \u0219i toate informa\u021biile aferente sunt stocate pe serverele contractan\u021bilor \u00een timpul implement\u0103rii \u0219i \u00eentre\u021binerii paginii web.<\/p>\n\n\n\n<p>Datele cu caracter personal \u00een format electronic: accesul la datele dvs. cu caracter personal, precum \u0219i orice alte informa\u021bii colectate pe pagina web sunt furnizate exclusiv printr-un sistem de identificare cu parol\u0103, accesibil unui num\u0103r restr\u00e2ns de utilizatori, f\u0103r\u0103 a aduce atingere vreunei transmiteri viitoare posibile a datelor respective c\u0103tre organismele \u00eens\u0103rcinate cu controlul \u0219i inspec\u021bia activit\u0103\u021bilor Comisiei \u00een conformitate cu legisla\u021bia UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Pagina web folose\u0219te cookie-uri.<\/p>\n\n\n\n<p>Cookie-urile sunt fragmente de text generate de serviciile web pe care utilizatorul le-a vizitat; aceste fi\u0219iere text pot fi setate pe dispozitivele utilizatorilor de c\u0103tre pagina web pe care o viziteaz\u0103 \u00een prezent (&#8222;cookie-uri persistente primare&#8221;) sau de c\u0103tre o pagin\u0103 web diferit\u0103 de cea pe care o viziteaz\u0103 \u00een prezent (&#8222;cookie-uri ter\u021be&#8221;). Pentru a facilita func\u021bionarea paginii noastre web, este posibil \u2013 sub rezerva consim\u021b\u0103m\u00e2ntului vizitatorilor &#8211; s\u0103 plas\u0103m mici fi\u0219iere de date, numite cookie-uri, pe dispozitivul dvs. Acestea \u00eei permit paginii web s\u0103 re\u021bin\u0103 ac\u021biunile \u0219i preferin\u021bele dvs. (cum ar fi autentificarea, limba \u0219i m\u0103rimea fontului \u0219i alte preferin\u021be de afi\u0219are) pe o perioad\u0103 de timp, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 nu trebuiasc\u0103 s\u0103 le reintroduce\u021bi ori de c\u00e2te ori reveni\u021bi pe pagin\u0103 sau naviga\u021bi de la o pagin\u0103 la alta.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor fi utilizate patru tipuri diferite de cookie-uri:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cookie-uri persistente primare\u00a0<\/li><li>Cookie-uri de sesiune tehnic\u0103\u00a0<\/li><li>Cookie-uri ter\u021b\u0103 parte (inclusiv cookie-urile Google Analytics)\u00a0<\/li><li>Cookie-uri ter\u021b\u0103 parte de la widgetul Share. Pe aceast\u0103 pagin\u0103 web promo\u021bional\u0103, sunt utilizate urm\u0103toarele tipuri de cookie-uri: \u201ecookie-uri persistente primare\u201d \u0219i \u201ecookie-uri de sesiune\u201d.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>&#8222;Cookie-urile persistente primare&#8221; permit urm\u0103rirea urm\u0103toarelor informa\u021bii despre vizitatorii site-ului nostru web:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Adresa IP (anonimizat\u0103)\u00a0<\/li><li>Loca\u021bie: \u021bar\u0103, regiune, ora\u0219, latitudine \u0219i longitudine aproximativ\u0103 (Geolocalizare)\u00a0<\/li><li>Data \u0219i ora solicit\u0103rii (vizita la fa\u021ba locului)\u00a0<\/li><li>Titlul paginii vizualizate (Page Title)\u00a0<\/li><li>URL-ul paginii vizualizate (Page URL)\u00a0<\/li><li>URL-ul paginii care a fost vizualizat\u0103 \u00eenainte de pagina curent\u0103 (Referrer URL)\u00a0<\/li><li>Rezolu\u021bia ecranului dispozitivului utilizatorului\u00a0<\/li><li>Ora \u00een fusul orar al vizitatorului local\u00a0<\/li><li>Fi\u0219iere care au fost accesate \u0219i desc\u0103rcate (Download)\u00a0<\/li><li>Leg\u0103turile c\u0103tre un domeniu extern care au fost accesate (Outlink)\u00a0<\/li><li>Timpul de generare a paginilor (timpul necesar pentru ca paginile web s\u0103 fie generate de c\u0103tre serverul web \u0219i apoi desc\u0103rcate de c\u0103tre vizitator: Viteza paginilor)\u00a0<\/li><li>Limba principal\u0103 a browserului utilizat (antetul Accept-Language)\u00a0<\/li><li>Versiunea browserului, plugin-urile browserului (PDF, Flash, Java, &#8230;) versiunea sistemului de operare, identificatorul dispozitivului (antetul User-Agent)\u00a0<\/li><li>Limba paginii vizitate\u00a0<\/li><li>Campanii\u00a0<\/li><li>C\u0103utare pe site\u00a0<\/li><li>Evenimente<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Datele colectate nu vor fi comunicate niciunei alte organiza\u021bii \u00een scopuri de marketing, cercetare de pia\u021b\u0103 sau comerciale. \u00cen plus, datele men\u021bionate mai sus nu pot fi utilizate pentru a identifica un anumit vizitator.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Cookie-urile persistente ale primei p\u0103r\u021bi&#8221; sunt create de acest site web \u0219i permit:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>buna func\u021bionare a site-ului web;\u00a0<\/li><li>colectarea de statistici pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi func\u021bionalit\u0103\u021bile site-ului web &#8211; \u00een acest scop, site-ul web utilizeaz\u0103 Google Analytics (mai multe informa\u021bii sunt furnizate mai jos);\u00a0<\/li><li>func\u021bii de partajare \u00een re\u021belele sociale.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Cookie-urile &#8222;persistente primare&#8221; expir\u0103 dup\u0103 treisprezece luni (13), dup\u0103 care sunt eliminate automat de pe dispozitivul utilizatorului. Cookie-urile de tip &#8222;Sesiune tehnic\u0103&#8221; nu con\u021bin date &#8211; acestea sunt plasate pe durata unei sesiuni de utilizator (timpul de navigare pe site-ul web).<\/p>\n\n\n\n<p>Aceste cookie-uri sunt necesare pentru a p\u0103stra alegerea vizitatorului atunci c\u00e2nd pagina web este accesat\u0103. Odat\u0103 ce vizitatorul p\u0103r\u0103se\u0219te pagina web, cookie-ul de sesiune este \u0219ters.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Cookie-urile ter\u021be&#8221; (inclusiv cookie-urile Google Analytics) sunt detaliate mai jos. &#8222;Cookie-urile ter\u021be&#8221; din widgetul Share sunt plasate pe computer &#8211; dac\u0103 utilizatorul le-a acceptat &#8211; pentru a permite utilizatorilor s\u0103 partajeze con\u021binut pe re\u021belele de socializare.<\/p>\n\n\n\n<p>Pagina web nu seteaz\u0103 cookie-uri cu afi\u0219area link-urilor c\u0103tre re\u021belele noastre sociale atunci c\u00e2nd naviga\u021bi pe pagina noastr\u0103 web<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ACCEPTARE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd pagina web este accesat\u0103 pentru prima dat\u0103, vizitatorul paginii web are posibilitatea de a accepta (&#8222;OK, sunt de acord&#8221;) sau de a refuza (&#8222;Refuz\u0103 cookie-urile&#8221;) plasarea cookie-urilor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accepta\u021bi cookie-urile<\/strong>: F\u0103c\u00e2nd clic pe aceast\u0103 op\u021biune, vizitatorul \u00ee\u0219i d\u0103 acordul pentru plasarea tuturor cookie-urilor pentru:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Func\u021bionarea optim\u0103 a site-ului web\u00a0<\/li><li>Func\u021bia de partajare a mediilor sociale\u00a0<\/li><li>Colectarea de statistici<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Refuz\u0103 cookie-urile<\/strong>: F\u0103c\u00e2nd clic pe aceast\u0103 op\u021biune, vizitatorul nu \u00ee\u0219i d\u0103 acordul pentru plasarea niciunei dintre categoriile de cookie men\u021bionate mai sus. \u00cen acest caz, este plasat doar un cookie de sesiune; acesta este un cookie tehnic, al c\u0103rui scop principal este s\u0103 re\u021bin\u0103 op\u021biunea de selec\u021bie a vizitatorului. Acest cookie este plasat pe durata unei sesiuni de utilizator (timpul petrecut navig\u00e2nd pe pagina web) \u0219i va fi \u0219ters automat la expirarea sesiunii respective. Alegerea de a nu accepta cookie-uri nu v\u0103 \u00eempiedic\u0103 experien\u021ba de navigare pe pagina web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nu s-a f\u0103cut nicio selec\u021bie<\/strong>: Dac\u0103 vizitatorul nu accept\u0103 \u0219i nici nu refuz\u0103 cookie-urile, pagina web trateaz\u0103 acest lucru ca pe un refuz de plasare a cookie-urilor \u0219i toate func\u021biile conexe sunt \u00een a\u0219teptare p\u00e2n\u0103 la efectuarea unei selec\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu se vor plasa cookie-uri pe dispozitivele vizitatorilor, cu excep\u021bia cazului c\u00e2nd a fost dat acordul f\u0103c\u00e2nd clic pe op\u021biunea &#8222;OK, sunt de acord&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NEACCEPTARE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care vizitatorul a acceptat plasarea cookie-urilor, este \u00eentotdeauna posibil\u0103 modificarea acestei decizii \u0219i optarea pentru neacceptare. Pentru neacceptare, vizitatorii trebuie s\u0103 \u0219tearg\u0103 toate cookie-urile din browserul lor. Dac\u0103 face\u021bi acest lucru, este posibil s\u0103 fi\u021bi nevoit s\u0103 ajusta\u021bi manual unele preferin\u021be de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd vizita\u021bi pagina web \u0219i este posibil ca unele servicii \u0219i func\u021bionalit\u0103\u021bi s\u0103 nu func\u021bioneze.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a afla despre cum s\u0103 \u0219terge\u021bi cookie-urile \u00een diferite browsere, vizita\u021bi: https:\/<a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\">\/www.aboutcookies.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>OP\u021aIUNEA NU URM\u0102RI\u021aI&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nu Urm\u0103ri\u021bi este o tehnologie care le permite vizitatorilor neacceptarea de a fi urm\u0103ri\u021bi de c\u0103tre pagina web indiferent de scop, inclusiv utilizarea serviciilor de analiz\u0103, a re\u021belelor de publicitate \u0219i a platformelor sociale. Pute\u021bi activa op\u021biunea &#8222;Nu urm\u0103ri\u021bi&#8221; direct \u00een browserul dvs. web. Instrumentul Google de analiz\u0103 &#8211; Google Analytics nu va urm\u0103ri utilizatorii care au activat aceast\u0103 op\u021biune \u00een browserele lor web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>INSTRUMENTUL GOOGLE DE ANALIZ\u0102 &#8211; GOOGLE ANALYTICS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pagina web utilizeaz\u0103 Google Analytics pentru a urm\u0103ri informa\u021biile vizitatorilor descrise mai sus. \u00cen acest scop, datele colectate men\u021bionate mai sus sunt transmise c\u0103tre Google Inc. Adresele IP ale vizitatorilor sunt anonimizate de c\u0103tre pagina web \u00eenainte de a fi transmise c\u0103tre Google Inc; acest lucru protejeaz\u0103 anonimatul vizitatorilor care au optat pentru func\u021bionalit\u0103\u021bile complete ale paginii web. Google Analytics a implementat o func\u021bie de control a p\u0103str\u0103rii datelor. Aceast\u0103 caracteristic\u0103 ofer\u0103 proprietarilor paginilor web flexibilitatea de a defini o perioad\u0103 de p\u0103strare a datelor stocate \u00een Contul Google Analytics. Perioada de p\u0103strare definit\u0103 este de 26 de luni; orice date care dep\u0103\u0219esc aceast\u0103 perioad\u0103 sunt \u0219terse de pe serverele Google.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. <strong>Cine are acces la datele dvs. cu caracter personal \u0219i cui \u00eei sunt dezv\u0103luite?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Accesul la datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal este oferit personalului Comisiei responsabil pentru efectuarea acestei opera\u021biuni de prelucrare \u0219i altor persoane autorizate, \u00een conformitate cu principiul &#8222;necesit\u0103\u021bii de a cunoa\u0219te&#8221;.&nbsp; Angaja\u021bii \u00een cauz\u0103 respect\u0103 acordurile legale \u0219i, dup\u0103 necesitate, acordurile de confiden\u021bialitate suplimentare. Pentru anumite prelucr\u0103ri specifice, accesul la datele cu caracter personal este asigurat pentru personalul SEAE \u00een func\u021bie de \u201enecesitatea de a cunoa\u0219te\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Personalul OLAF, IDOC, IAS (Servicii de Audit Intern), Serviciul Juridic al Comisiei, precum \u0219i personalul altor DG (SG, DG BUDG \u0219i mecanismul de schimb de informa\u021bii), la cerere, necesar \u00een contextul investiga\u021biilor oficiale sau \u00een scopuri de audit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen temeiul Articolului 3 alin(13) din Regulamentul (UE) 2018\/1725, autorit\u0103\u021bile publice (de ex. Curtea de Conturi, Curtea de Justi\u021bie a UE), care pot primi date cu caracter personal \u00een cadrul unei anumite anchete \u00een conformitate cu legisla\u021bia Uniunii sau a vreunui Stat Membru nu vor fi considerate destinatari. Prelucrarea ulterioar\u0103 a acestor date de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile publice respective este \u00een conformitate cu normele aplicabile privind protec\u021bia datelor \u00een conformitate cu scopurile prelucr\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Accesul la datele cu caracter personal este oferit personalului SEAE din cadrul delega\u021biilor UE responsabil de efectuarea acestei opera\u021biuni de prelucrare \u0219i personalului autorizat, \u00een conformitate cu principiul &#8222;necesit\u0103\u021bii de a cunoa\u0219te&#8221;. Angaja\u021bii \u00een cauz\u0103 respect\u0103 acordurile legale \u0219i, dup\u0103 necesitate, acordurile de confiden\u021bialitate suplimentare.<\/p>\n\n\n\n<p>Accesul la datele cu caracter personal este oferit contractan\u021bilor externi care lucreaz\u0103 \u00een numele \u0219i \u00een baza unui acord contractual cu operatorul de date \u0219i care sunt implica\u021bi \u00een crearea, \u00eentre\u021binerea, gestionarea, arhivarea site-urilor web \u0219i a activit\u0103\u021bilor de comunicare \u00een conformitate cu principiul &#8222;necesit\u0103\u021bii de a cunoa\u0219te&#8221; \u0219i \u00een scopul gestion\u0103rii abonamentelor pentru a primi informa\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre contractant \u0219i de c\u0103tre companiile de comunicare contractate de c\u0103tre delega\u021biile UE \u00een numele Comisiei poate implica un transfer interna\u021bional \u00een cazul \u00een care contractan\u021bii sunt companii din afara UE\/SEE sau utilizeaz\u0103 birouri locale \u00een \u021bara \u00een care este implementat proiectul\/programul. \u00cen contextul activit\u0103\u021bilor de ac\u021biune extern\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceste transferuri se bazeaz\u0103 pe&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>decizie de adecvare &#8211; Decizia de punere \u00een aplicare (UE) 2021\/1772 a Comisiei din 28 iunie 2021 \u00een temeiul Regulamentului (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului privind nivelul adecvat de protec\u021bie a datelor cu caracter personal de c\u0103tre Regatul Unit;<\/li><li>derog\u0103ri &#8211; \u0219i anume pentru motive importante de interes public [articolul 50 alineatul (1) litera (d)].<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile colectate nu vor fi transmise niciunei ter\u021be p\u0103r\u021bi, cu excep\u021bia cazului \u00een care \u0219i \u00een scopul \u00een care legea ne oblig\u0103 s\u0103 facem acest lucru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. <strong>Care sunt drepturile dvs. \u0219i cum le pute\u021bi exercita?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dvs. ave\u021bi drepturi specifice ca \u201epersoan\u0103 vizat\u0103\u201d \u00een baza Capitolului III (Articolele 14-25) al Regulamentului (UE) 2018\/1725, \u00een special dreptul la accesarea datelor dvs. cu caracter personal \u0219i la rectificarea lor dac\u0103 datele dvs. cu caracter personal sunt incorecte sau incomplete. Unde este cazul, ave\u021bi dreptul s\u0103 iradia\u021bi datele dvs. cu caracter personal, s\u0103 restric\u021biona\u021bi prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, s\u0103 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii, precum \u0219i dreptul la portabilitatea datelor.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103 pute\u021bi exercita drepturile contact\u00e2nd Operatorul de date sau, \u00een caz de conflict, Ofi\u021berul responsabil pentru Protec\u021bia Datelor. Dac\u0103 este necesar, v\u0103 pute\u021bi adresa \u0219i Autorit\u0103\u021bii Europene pentru Protec\u021bia Datelor. Informa\u021bia de contact a acesteia este furnizat\u0103 \u00een punctul 9 de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile \u00een contextul uneia sau mai multor opera\u021biuni de prelucrare specifice, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 furniza\u021bi descrierea acestora (\u0219i anume, Referin\u021ba(ele) de \u00eenregistrare specificat\u0103(e) la punctul 10 de mai jos) \u00een solicitarea dvs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. <strong>Informa\u021bii de contact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Operatorul de date<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile \u00een temeiul Regulamentului (UE) 2018\/1725 sau dac\u0103 ave\u021bi comentarii, \u00eentreb\u0103ri sau preocup\u0103ri sau dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 depune\u021bi o pl\u00e2ngere cu privire la colectarea \u0219i utilizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, nu ezita\u021bi s\u0103 contacta\u021bi operatorul de date, Direc\u021bia General\u0103 Vecin\u0103tate \u0219i Negocieri privind Extinderea \/ Unitatea NEAR.A1 Rela\u021bii interinstitu\u021bionale \u0219i comunicare, utiliz\u00e2nd c\u0103su\u021ba po\u0219tal\u0103 func\u021bional\u0103:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:NEAR-A1@ec.europa.eu\">NEAR-A1@ec.europa.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><strong>Ofi\u021berul responsabil pentru Protec\u021bia Datelor (DPO) al Comisiei<\/strong><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pute\u021bi contacta Ofi\u021berul responsabil pentru Protec\u021bia Datelor (<a href=\"mailto:DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu\">DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu<\/a>) \u00een ceea ce prive\u0219te aspectele legate de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2018\/1725.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><strong>Autoritatea European\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor (AEPD)<\/strong><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul la recurs (adic\u0103 pute\u021bi depune o pl\u00e2ngere) la Autoritatea European\u0103 pentru Protec\u021bia Datelor (<a href=\"mailto:edps@edps.europa.eu\">edps@edps.europa.eu<\/a>) dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 drepturile dvs. \u00een temeiul Regulamentului (UE) 2018\/1725 au fost \u00eenc\u0103lcate ca urmare a prelucr\u0103rii datelor dvs. cu caracter personal de c\u0103tre Operatorul de date.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. <strong>Unde pot fi g\u0103site informa\u021bii mai detaliate?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ofi\u021berul responsabil pentru Protec\u021bia Datelor (DPO) al Comisiei public\u0103 registrul tuturor opera\u021biunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal de c\u0103tre Comisie, care i-au fost documentate \u0219i notificate. Pute\u021bi accesa registrul prin urm\u0103torul link: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/dpo-register\/\">Registrul public DPO (europa.eu).<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 opera\u021biune de prelucrare specific\u0103 a fost inclus\u0103 \u00een registrul public al DPO cu urm\u0103toarea referin\u021b\u0103 de \u00eenregistrare: DPR-EC-07086.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate ofer\u0103 informa\u021bii despre prelucrarea \u0219i protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Opera\u021biunea de prelucrare: paginile web ale proiectelor UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 &#8211; Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina \u00een cadrul euneighbourseast.eu: eu4armenia.eu eu4azerbaijan.eu eu4belarus.eu eu4georgia.eu eu4moldova.eu eu4ukraine.eu Operator de Date: Direc\u021bia General\u0103 Vecin\u0103tate \u0219i Negocieri privind Extinderea (DG NEAR) \/Direc\u021bia A \/ Unitatea NEAR.A1 Rela\u021bii interinstitu\u021bionale \u0219i comunicare Referin\u021ba \u00eenregistr\u0103rii: DPR-EC-07086 Cuprins Introducere De ce \u0219i cum prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? \u00cen baza c\u0103ror temei(uri) juridic(e) prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? Ce date cu caracter personal colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"class_list":["post-129492","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate ofer\u0103 informa\u021bii despre prelucrarea \u0219i protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Opera\u021biunea de prelucrare: paginile web ale proiectelor UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 &#8211; Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina \u00een cadrul euneighbourseast.eu: eu4armenia.eu eu4azerbaijan.eu eu4belarus.eu eu4georgia.eu eu4moldova.eu eu4ukraine.eu Operator de Date: Direc\u021bia General\u0103 Vecin\u0103tate \u0219i Negocieri privind Extinderea (DG NEAR) \/Direc\u021bia A \/ Unitatea NEAR.A1 Rela\u021bii interinstitu\u021bionale \u0219i comunicare Referin\u021ba \u00eenregistr\u0103rii: DPR-EC-07086 Cuprins Introducere De ce \u0219i cum prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? \u00cen baza c\u0103ror temei(uri) juridic(e) prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? Ce date cu caracter personal colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EU NEIGHBOURS east\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-02T21:06:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/\",\"name\":\"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-21T09:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T21:06:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/\",\"name\":\"EU NEIGHBOURS east\",\"description\":\"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east","og_description":"Aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate ofer\u0103 informa\u021bii despre prelucrarea \u0219i protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal. Opera\u021biunea de prelucrare: paginile web ale proiectelor UE \u00een \u021b\u0103rile din Vecin\u0103tatea Estic\u0103 &#8211; Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Moldova \u0219i Ucraina \u00een cadrul euneighbourseast.eu: eu4armenia.eu eu4azerbaijan.eu eu4belarus.eu eu4georgia.eu eu4moldova.eu eu4ukraine.eu Operator de Date: Direc\u021bia General\u0103 Vecin\u0103tate \u0219i Negocieri privind Extinderea (DG NEAR) \/Direc\u021bia A \/ Unitatea NEAR.A1 Rela\u021bii interinstitu\u021bionale \u0219i comunicare Referin\u021ba \u00eenregistr\u0103rii: DPR-EC-07086 Cuprins Introducere De ce \u0219i cum prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? \u00cen baza c\u0103ror temei(uri) juridic(e) prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal? Ce date cu caracter personal colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m","og_url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/","og_site_name":"EU NEIGHBOURS east","article_modified_time":"2022-12-02T21:06:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"22 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/","name":"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL - EU NEIGHBOURS east","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website"},"datePublished":"2021-09-21T09:54:12+00:00","dateModified":"2022-12-02T21:06:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/protection-of-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROTEC\u021aIA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/#website","url":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/","name":"EU NEIGHBOURS east","description":"The latest news and information on the European Union&#039;s cooperation with its Eastern Partners: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129492"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213397,"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129492\/revisions\/213397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euneighbourseast.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}